Conor Mattews - Midnight Flight 발음/뜻/해석/번역/가사(2편)

※ 지난 포스트를 보고 싶으시다면 여기로 와주세요.

Conor Mattews - Midnight Flight 발음/가사/번역/해석/뜻(1편)

 

When you touch down imma pick you up (you could)

웬유 터취다운 아마 픽큐업

너가 나한테 연락할 때면 내가 바로 널 데리러갈게

 

​

 

You could need this drink imma pour you one (you could)

유쿳닏 디스드륑크 아마 파울유원

너가 마실 것이 필요하다면 바로 음료를 준비할게

 

​

 

Feel what you feel and I feel bad

쀨 웟츄 쀨엔아 쀨벧

너가 느끼는 감정 그리고 난 기분이 좋지 않아

 

​

 

I can hit it for real, Do you feel that

아켄 히딛뽈 뤼얼, 두유쀨뎃

난 이게 진짜인지 확인해볼 수 있어, 너 느껴져?

 

​

 

 

I know that's new what they call it love

아노 뎃츠뉴 웟데이 콜잇 럽

이건 사람들이 사랑이라고 부르는 새로운 감정이야

 

​

 

I can be the one

아켄비더원

난 너에게 단 한사람이 될 수 있어

 

​

 

 

Why you with somebody on this earth that ain't me?

와유 윗썸바디 온디스 얼쓰 뎃 에잇미?

너는 왜 다른 사람이랑 같이 있는 거야, 나는 왜 안되는거야?

 

​

 

You could wake up with the man you need

유쿳웨이껍 웻더맨 유닏

너가 필요한 남자랑 함께 아침을 맞이 할 수 있는걸

 

​

 

​

If you leave right now (yeah)

이쀼 립 롸잇 나우

만약 너가 나를 당장 떠난다면

 

​

 

If you tell him I'm the one tonight

이쀼 텔힘 암더 원 투나잇

만약 그에게 오늘밤은 나뿐이라 한다면

 

​

 

Let me lay you down (yeah)

렛미 레이 유 다운

내가 널 눕혀줄게

 

​

 

I can get your body feeling right

아켄 겟쳐 바디 삘륑 롸잇

내가 널 기분 좋게 해줄게

 

​

 

I know it's getting late outside

아노 잇츠게딩 레잍아웃 사이드

알아, 점점 해가 지고 있어

 

​

 

Baby there's still time if you leave right now (yeah)

베입 데얼즈 스틸타임 이쀼 립 롸잇 나우

자기야 너가 날 떠난다해도 우리 아직 시간이 있어

 

​

 

I can get you on a midnight flight

아켄 게츄 어너 믿나잇 쁠라잍

내가 한밤중의 비행기를 태워줄게

 

​

 

​

Leave right now

립 롸잇 나우

나를 당장 떠난다면

 

​

 

I can get you on a midnight flight

아켄 게츄 어너 믿나잇 쁠라잍

내가 널 기분좋게 해줄게