Reiley - Let It Ring 발음/가사/번역/해석/뜻(1편)

 

Ain't no way I can sugar sugarcoat the truth

에잇 노 웨이 아켄 슈궐 슈걸코으떠 트루쓰

난 진짜 사실을 보기 좋게 미화할 수 없어

 

No one knows how to hurt me hurt me like you do

노원 노으즈 하두 헐트미 헐트미 라잌유 두

너처럼 나를 상처주는 방법을 아는 사람은 아무도 없어

 

I got caught on your lips and all over your tattoos

아이 갓 코우톤 유얼 립쓰엔 올오붤 유얼 타투쓰

난 너의 입술과 온 몸을 덮은 타투에 빠져버렸고

 

I let you reel me in again

아 렛유 릴 미 인 어겐

너에게 다시 마음을 줘 버렸어

 

When I started to add up add up your mistakes

웬 아 스퇄티드두 에덥 에덥 열 미스테잌쓰

너가 지금까지 한 모든 잘못들을 내가 다 더해보기 시작했을 때에는

 

There was too much I couldn't couldn't calculate

데얼 워즈 투머취아 쿠든트 쿠든트 칼큘레이트

너무 많아서 다 계산할 수조차 없었어

 

It's like I cut you off then you communicate

잇츠 라잌 아 커츄엎 덴 유 커뮤느케이트

내가 널 차단하고 나서야 너는 나에게 대화 좀 하자고 하던데

 

Won't let you reel me in again

원렛츄 릴 미 인 어겐

난 또 다시 너 마음대로 하게 하지 않을거야

 

​

 

Just cause you got my number

저스 커쥬 갓마 넘붤

고작 내 번호를 안다는 이유만으로

 

You ain't got my time

유 에인 갓마 타임

내 시간을 가질 수는 없지

 

You don't have to wonder

유돈 헵투 원둴

궁금해 할 필요 없어

 

You ain't on my mind

유에인 온마 마인

넌 내 마음속에 없거든

 

I felt like nothing without you

아쀌트 라잌 나뜅 위다웃 츄

너 없이는 내가 아무것도 아닌 사람인것처럼 느껴졌는데

 

Now I feel nothing

나우아 삘 나뜅

이젠 아무 감정도 들지 않아

 

Keep on calling

킾온 콜링

계속 전화해봐

 

Imma let it Imma let it ring

암아 렛잇 암아 렛잇 륑

나는 그냥 나는 그냥 울리게 둘거니까

 

Imma let it Imma let it ring

암아 렛잇 암아 렛잇 륑

나는 그냥 나는 그냥 신경 안 쓸 거니까

 

Imma let it Imma let it ring

암아 렛잇 암아 렛잇 륑

나는 그냥 나는 그냥 둘거니까

 

2편에서 계속