Anson Seabra(앤슨 세아브라) - Peter Pan Was Right 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에 있어요.

Anson Seabra(앤슨 세아브라) - Peter Pan Was Right 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

I guess Peter Pan was right 아게쓰 피럴펜워즈 롸잇 피터 팬 말이 맞는 것 같아 Growing up's a waste of time 그뤄잉업써 웨이스톱타임 어른이 되는 건 시간 낭비야 So I think I'll fly away 쏘아뜅크 아일쁠..

mom-hits-paydirt.tistory.com

Days feel like a blur now

데이즈쀨라이꺼 블럴나우

날들이 흐릿하게 느껴져

Still feel, eighteen, but I'm burnt out

스틸쀨 에이틴 벗 암붤ㄴ타웃

아직 열여덟 살이지만 완전히 녹초가 되었어

So I daydream of what I could be

쏘 아이데이드륌옵 웟아쿧비

그래서 나는 내가 될 수 있는 것에 대해 백일몽을 꾸었어

If I turn back time to a storyline where my

이뽜이퉐벡 타임투어스토뤼라인 웨얼마이

만약 내가 시간을 내가 있는 줄거리로 돌린다면

Mom read me a tale where

맘륃미어 테일웨얼

엄마가 책을 읽어주셨는데

A couple kids, one girl and a sailor

어커플키즈, 원궐엔어 쎄일럴

두 명의 아이들, 한 명의 소녀와 한 명의 선원

Met a boy in green, I thought it'd be me

멧어보이 인그륀 아뛋트 잇비미

녹색 옷을 입은 소년을 만났어, 나일 줄 알았어

But I guess that dream wasn't meant to be like

벗 아게쓰뎃 드륌워즌트 멘트비라잌

하지만 그 꿈은 그렇게 될 운명이 아니었나 봐

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

오 오오 오오

Fairytales are not the truth

쀄이리테이절 낫더트루쓰

동화는 진실이 아니야

What am I supposed to do? (Mm-mm, mm)

워뎀아이 쓰포즏투두

내가 어떻게 해야 하지?

I guess Peter Pan was right

아게쓰 피럴펜워즈 롸잇

피터 팬 말이 맞는 것 같아

Growing up's a waste of time

그뤄잉업써 웨이스톱타임

어른이 되는 건 시간 낭비야

So I think I'll fly away

쏘아뜅크 아일쁠라이 으웨이

날아가 버릴 것 같아

Set a course for brighter days

쎄더콜쓰 뽈브롸이털데이즈

밝은 날을 위해 항로를 잡아

Find the second star, I'm soaring

뽜인더 쎄컨스퇄 암쏘울링

두 번째 별을 찾아라, 나는 치솟고 있어

Then straight on to the morning

덴 스트레잇온투더 몰닝

그리고 바로 아침에

I know that I'll be fine

아노뎃 아일비뽜인

난 괜찮을 거야

'Cause I know Peter Pan was right

커즈 아노 피럴펜워즈롸잇

피터 팬이 옳았다는 걸 아니까

And I don't care if I never land

엔 아돈케얼 이뽜이 네붤렌드

내가 착륙하지 않아도 상관없어

'Cause the distant sky's always better than

커즈더 디스턴트스카이즈 얼웨이즈 베뤌덴

왜냐면 먼 하늘이 항상 더 좋으니까

My life right now and the place I am

마라잎 롸잇나우 엔더플레이쓰 아이엠

지금 내 삶과 내가 있는 곳

So for one last time, I guess Peter Pan

쏘 뽈 원라슷타임 아게쓰 피럴펜

마지막으로 말하는데, 피터 팬