본문 바로가기
팝송해석

Tom Grennan - All These Nights 발음/가사/번역/해석/Lyrics

by 늦깎이 학생 2022. 9. 7.
반응형

We've been going like a hurricane

윕빈고잉 라이꺼허뤼케인

우리 사이는 마치 태풍 같았어

 

Who's gonna be the one to break the silence

후즈거나비더원 트브뤠잌더싸일런쓰

이 침묵을 깨는 사람은 과연 누가 될까?

 

Are you driving in another lane

얼유드롸이빙인 어나둴레인

넌 이제 다른 길로 다니나 보네

 

Cause I've been waking to the sound of sirens

커즈 압빈웨이킹투더 싸운돕싸이뤤쓰

사이렌 소리에 자주 깼거든

 

I've been thinking lately

압빈뜅킨레일리

최근 들어 많이 고민했어

 

Thinking about you

뜅킹어바우츄

너란 사람에 대해

 

I've been thinking lately

압빈뜅킨레일리

요즘 많이 고민해봤는데

 

You're somebody I don't wanna loose

유얼썸바뒤 아돈워나루즈

넌 내가 놓치고 싶지 않은 사람이야

 

 

 

All of these nights we've been talking and touching

올옵디즈나이츠 윕빈퉈킨엔터췽

우리 함께 대화하며 어루만졌던 모든 밤들,

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

나는 날 사랑한단 너의 말 하나면 돼

 

If all of these nights have been leading to something

잎올옵디즈나잇츠 헵빈리딩투썸뜅

그 모든 밤들이 우릴 이렇게 만들었대도

 

Cause all I wanna hear is you to say you love me

커즈 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

날 사랑한단 너의 말 하나면 충분할 것 같아서

 

Say,

쎄이

말해줘

 

Say you wanna stay

쎄이 유워나스테이

내 곁에 남고 싶다고

 

All of these nights we've been talking and touching

올옵디즈나이츠 윕빈퉈킨엔터췽

우리 함께 이야기하며 지새웠던 그 밤들

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

내가 바라는 건 사랑한단 한 마디 뿐이야

 

 

Levitating got me off the ground

레브테이팅갓미 어쁘더그롸운드

하늘을 둥둥 나는 기분

 

Out of control and I can't stop climbing

아우돕컨트뤌엔 아켄스퇍클라이밍

멈출 수가 없어, 난 계속 올라가지

 

Look what you do to me

룩웟츄두투미

지금 내 모습을 봐,

 

Look what you do to me

룻웟츄두투미

네가 날 이렇게 만든 거야

 

I've been thinking lately

압빈뜅킨레일리

최근 들어 많이 고민했어

 

Thinking about you

뜅킹어바우츄

너란 사람에 대해

 

I've been thinking lately

압빈뜅킨레일리

요즘 많이 고민해봤는데

 

You're somebody I don't wanna loose

유얼썸바뒤 아돈워나루즈

넌 내가 놓치고 싶지 않은 사람이야

 

 

반응형

All of these nights we've been talking and touching

올옵디즈나이츠 윕빈퉈킨엔터췽

우리 함께 대화하며 어루만졌던 모든 밤들,

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

나는 날 사랑한단 너의 말 하나면 돼

 

If all of these nights have been leading to something

잎올옵디즈나잇츠 헵빈리딩투썸뜅

그 모든 밤들이 우릴 이렇게 만들었대도

 

Cause all I wanna hear is you to say you love me

커즈 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

날 사랑한단 너의 말 하나면 충분할 것 같아서

 

Say,

쎄이

말해줘

 

Say you wanna stay

쎄이 유워나스테이

내 곁에 남고 싶다고

 

All of these nights we've been talking and touching

올옵디즈나이츠 윕빈퉈킨엔터췽

우리 함께 이야기하며 지새웠던 그 밤들

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

내가 바라는 건 사랑한단 한 마디 뿐이야

 

 

 

I've been thinking

압빈뜅킨

많이 생각해봤어

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

내가 바라는 건 사랑한단 한 마디 뿐이야

 

All of these nights we've been talking and touching

올옵디즈나이츠 윕빈퉈킨엔터췽

우리 함께 이야기하며 지새웠던 그 밤들

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

내가 바라는 건 사랑한단 한 마디 뿐이야

 

If all of these nights have been leading to something

잎올옵디즈나잇츠 헵빈리딩투썸뜅

그 모든 밤들이 우릴 이렇게 만들었대도

 

Cause all I wanna hear is you to say you love me

커즈 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

날 사랑한단 너의 말 하나면 충분할 것 같아서

 

All of these nights we've been talking and touching

올옵디즈나이츠 윕빈퉈킨엔터췽

우리 함께 대화하며 어루만졌던 모든 밤들,

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

나는 날 사랑한단 너의 말 하나면 돼

 

If all of these nights have been leading to something

잎올옵디즈나잇츠 헵빈리딩투썸뜅

그 모든 밤들이 우릴 이렇게 만들었대도

 

Cause all I wanna hear is you to say you love me

커즈 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

날 사랑한단 너의 말 하나면 충분할 것 같아서

 

Say,

쎄이

말해줘

 

Say you wanna stay

쎄이 유워나스테이

내 곁에 남고 싶다고

 

All of these nights we've been talking and touching

올옵디즈나이츠 윕빈퉈킨엔터췽

우리 함께 이야기하며 지새웠던 그 밤들

 

And all I wanna hear is you to say you love me

엔 올아워나히얼이즈유 트쎄이유럽미

내가 바라는 건 사랑한단 한 마디 뿐이야

 

 

 

 

반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로

Tom Grennan - All These Nights 발음/가사/번역/해석/Lyrics