본문 바로가기
팝송해석

Armani White - BILLIE EILISH발음/가사/번역/해석/Lyrics

by 늦깎이 학생 2022. 8. 29.
반응형

Watch on my wrist, but I want that in diamonds

워취온마뤼스트 벗아원뎃인 다이아몬즈

손목에는 시계가, 근데 내가 원하는 건 다이아 박힌 시계

 

Niggas talkin' crazy, when I pull up, it's silent

니가즈토킹크뤠이지 웬아풀럽 잇츠싸일런트

이 친구들은 미친 소리를 해대는데, 내가 차에서 내리면 조용해지네

 

Mile high, run that shit back, bitch, I'm stylish

마일하이 뤈뎃쉿벡빗취 암스타일리쉬

비행기에서 하고, 그거 되돌려놔 임마, 난 좀 멋져

 

 

Glock tucked, big t-shirt, Billie Eilish

글록턱드 빅티셜츠 빌리아일리쉬

권총을 준비해, 오버핏 티셔츠에, 빌리 아일리시처럼

 

​Watch on my wrist, but I want that in diamonds

워취온마뤼스트 벗아원뎃인 다이아몬즈

손목에는 시계가, 근데 내가 원하는 건 다이아 박힌 시계

 

​Niggas talkin' crazy, when I pull up, it's silent

니가즈토킹크뤠이지 웬아풀럽 잇츠싸일런트

이 친구들은 미친 소리를 해대는데, 내가 차에서 내리면 조용해지네

 

Mile high, run that shit back, bitch, I'm stylish

마일하이 뤈뎃쉿벡빗취 암스타일리쉬

비행기에서 하고, 그거 되돌려놔 임마, 난 좀 멋져

 

 

Put it in perspective

푸딧인 펄스펙팁

큰 그림을 봐

 

Bitch, I got everything I wanted and some extra

빗취 아갓 에브뤼띵아원티딛 엔썸 엑스트롸

야, 난 내가 원했던거 다 얻었고 더 얻었지

 

I am not the type for turning into a detective

암낫더타잎뽈 털닝인투어디텍팁

난 탐정이 되는 타입이 아니야

 

Got two of my own phones, barely even check 'em

갓투옵마온뽄즈 베얼리이븐췌끔

난 폰이 두 대인데도 연락 잘 안 봐

 

Uber Eats the food, I don't call, I just text it

우붤잇츠더뿌드 아돈콜 아저슷텍스팃

우버이츠로 배달 시켜, 난 전화 안 하지

 

Cashed out on bail, my lil' bitch got arrested

케쉬다웃온베일 마릴빗취갓어뤠스틷

내 여자가 체포돼서 보석금을 내 줬지

 

Flexed out my Lexus, no backseats and no besties

쁠렉쓰다웃마렉써스 노벡씻츠엔노 비스티즈

내 렉서스를 자랑했어, 뒷좌석도 없고, 절친들도 없지

I chеcked it, no guest list, so don't text mе

아췍티딧 노게스트리스트 쏘 돈텍스트미

확인했어, 명단에 없네, 나한테 문자 하지 마

 

Ayy, two pistols, thirties in the clip, these akimbos

에이 투피스톨즈 떨뤼즈인더클립 디즈으킴보즈

Ayy, 권총 두 자루, 탄창엔 30발, 쌍권총 모드

 

Open hand, smack him in his mitt, bitch, I'm Kimbo

오픈헨드 스멕킴 인히즈미트빗취 암킴보

손을 벌려, 그의 복싱 미트를 때려, 임마, 내가 킴보(격투기 선수)다

 

You be throwing cash in the strip

유비뜨뤄잉케쉬 인더스트륍

넌 스트립쇼에서 돈을 갖다 버리고 있네

 

My lil' bitch suckin' dick for the free

마릴빗취 써킹딕뽈더쁘뤼

내 여친은 공짜로 그걸 해주는데

 

I got a bitch, but a bitch ain't got me

아가더빗취 버더 빗취에인갓미

난 여잘 가졌지, 근데 그 여잔 날 가지지 못했어

 

I know she trip when I dip, so I creep

아노쉬트륍웬아딥 쏘아크륍

내가 떠나면 그녀는 미쳐버려, 그래서 난 몰래 기어서 나가

 

These bitches pillow talkin' 'bout me like I'm sleep

디즈빗취즈필로우 토킹바웃미라잌 암슬맆

얘넨 내가 자는 것처럼 잠자리 대화를 해

 

But she ain't know this Gen3 was in my motherfucking tee

벗쉬에인노디쓰 젠뜨뤼워즈인마 마더뿨킨티

근데 그녀는 내 티셔츠에 Gen3이 있었다는 걸 몰라

 

Bitch, I'm stylish

빗취 암스타일리쉬

임마, 난 스타일리시하지

 

​Glock tucked, big t-shirt, Billie Eilish

글록턱드 빅티셜츠 빌리아일리쉬

권총을 준비해, 오버핏 티셔츠에, 빌리 아일리시처럼

 

Propped up, fucking it from the back on an island

프뢉떱 뿨킨잇쁘뤔더 벡온언아일랜드

받쳐진 채로, 섬에서 뒤로 해

 

Heard they talkin' crazy 'bout my name, now it's silent

헐드 데이토킨크뤠이지바웃마네임 나우잇츠싸일런트

얘넨 나에 대한 이상한 소리나 해댔는데, 이젠 조용하네

 

Mile high, run that shit back—

마일하이 뤈뎃쓋벡

마일 하이, 되돌아가서—

반응형

 

Glock tucked, big t-shirt, Billie Eilish

글록턱드 빅티셜츠 빌리아일리쉬

권총을 준비해, 오버핏 티셔츠에, 빌리 아일리시처럼

 

​Watch on my wrist, but I want that in diamonds

워취온마뤼스트 벗아원뎃인 다이아몬즈

손목에는 시계가, 근데 내가 원하는 건 다이아 박힌 시계

 

​Niggas talkin' crazy, when I pull up, it's silent

니가즈토킹크뤠이지 웬아풀럽 잇츠싸일런트

이 친구들은 미친 소리를 해대는데, 내가 차에서 내리면 조용해지네

 

Mile high, run that shit back, bitch, I'm stylish

마일하이 뤈뎃쉿벡빗취 암스타일리쉬

비행기에서 하고, 그거 되돌려놔 임마, 난 좀 멋져

 

​Glock tucked, big t-shirt, Billie Eilish

글록턱드 빅티셜츠 빌리아일리쉬

권총을 준비해, 오버핏 티셔츠에, 빌리 아일리시처럼

 

​Watch on my wrist, but I want that in diamonds

워취온마뤼스트 벗아원뎃인 다이아몬즈

손목에는 시계가, 근데 내가 원하는 건 다이아 박힌 시계

 

​Niggas talkin' crazy, when I pull up, it's silent

니가즈토킹크뤠이지 웬아풀럽 잇츠싸일런트

이 친구들은 미친 소리를 해대는데, 내가 차에서 내리면 조용해지네

 

Mile high, fuck a first-class, I'm the pilot

마일하이 뿨꺼뿰스트클레쓰 암더파일럿

마일 하이, 퍼스트 클래스는 엿이나 먹어, 내가 기장이다

 

 
반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로

Armani White - BILLIE EILISH발음/가사/번역/해석/Lyrics