Easy On Me - Adele 발음/뜻/해석/번역/가사(2편)

※ 지난 포스트를 보고 싶으시다면 여기로 와주세요.

Easy On Me - Adele 발음/가사/번역/해석(1편)

 

There ain't no room For things to change

데얼 에잇 노 룸 뽈 띵쓰 췌인지

이제는 상황이 나아질 여지가 없어

 

When we are both so deeply Stuck in our ways

웬위얼 보쓰 쏘 디플리 스트러킨 아울 웨이즈

우리 둘 모두 우리 만의 방식에 빠져 서로의 이야기를 듣지 않았지

 

You can't deny how hard I have tried

유 켄디나이 하우활드 압트롸이드

너는 내가 얼마나 노력하고 있는지 부정할 수 없을거야

 

I changed who I was

아이 췌인짇 후 아이 워즈

나는 나라는 사람을 바꿔가며

 

To put you both first

트 풋츄 보쓰 뿰쓰트

너를 첫번째로 삼았지만

 

But now I give up

벗 나우 아이 기법

이제는 포기하고 싶어

 

Go easy on me baby

고 이지 온미 베입

이제 좀 이해해주면 안되겠니

 

I was still a child

아이 워즈 스틸어 차일드

나도 그때는 아직 어렸단다

 

Didn't get the chance to Feel the world around me

디든 겟더 첸쓰 트 삘 더월더라운 미

나를 둘러싼 주변을 돌아볼 기회따윈 없었어

 

I had no time to choose

아헫 노 타임트 츄즈

나에겐 선택할 시간이 없었다고

 

What I chose to do

웟아이 쵸으즈트두

내가 무엇을 해야할 지를 말야

 

So go easy on me

쏘 고 이지 온미

그러니 제발 나 좀 이해해줘

 

 

I had good intentions

아이 헤드 굳 인텐션쓰

난 좋은 의도를 가지고 긍정적으로 보려고 했고

 

And the highest hopes

엔더 하이스트 홒쓰

큰 희망 또한 가지고 있었지

 

But I know right now

벗 아이노 롸잇나우

그런데 이젠 알겠어

 

It probably doesn't even show

잇 프롸블리 더즌 이븐 쑈

그것은 아마 처음부터 나타나지 않았단 걸 말야

 

 

Go easy on me baby

고 이지 온미 베입

이제 좀 이해해주면 안되겠니

 

I was still a child

아이 워즈 스틸어 차일드

나도 그때는 아직 어렸단다

 

Didn't get the chance to Feel the world around me

디든 겟더 첸쓰 트 삘 더월더라운 미

나를 둘러싼 주변을 돌아볼 기회따윈 없었어

 

I had no time to choose

아헫 노 타임트 츄즈

나에겐 선택할 시간이 없었다고

 

What I chose to do

웟아이 쵸으즈트두

내가 무엇을 해야할 지를 말야

 

So go easy on me

쏘 고 이지 온미

그러니 제발 나 좀 이해해줘