Peder Elias(페더 엘리아스) - Better Alone 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

What if I'm better alone

워딥뽜임 베럴얼론

내가 혼자인 것이 더 나았다면?

 

'Cause my girl ain't my girl

커즈마궐 에인마궐

이제 그녀는 내 연인이 아니고

 

And my friends ain't my friends anymore

엔마쁘뤤즈 에인마쁘뤤즈에니모얼

더 이상 그들은 내 친구들이 아니니까

 

What if I'm better alone

워딥뽜임 베럴얼론

내가 혼자인 것이 더 나았다면?

 

Finding back to myself

뽜인딩 벡투마쎌프

내 자신에 대해 되돌아봐

 

Having tacos in bed like before

헤빙타코쓰인베드 라잌비뽀얼

전처럼 침대에서 타코를 먹고

 

 

How'd you feel

하우두유쀠일

기분이 어때?

 

Turning twenty something

퉐닝 트웬티썸뜅

20대가 되고 나니까

 

With someone who don't say anything

윗썸원 후돈쎄이 에니뜅

아무 말도 하지 않는 사람이 돼버렸어

 

How'd you feel

하우두유쀠일

기분이 어때?

 

Bringing all the food to the table like it's catering

브륑잉 올더뿌드 투더테이블 라잌잇츠케이터륑

뷔페처럼 모든 음식을 다 테이블에 올려두고

 

 

It's like, oh-oh

잇츠라잌오

I'm holding on because of hope

암홀딩온 비커좁홒

내가 실낱같은 희망을 안고 있는 것만 같아

 

It's like, oh-oh

잇츠라잌오

So I ask myself

쏘아 에슼마쎌프

난 내 자신에게 물어봐

 

​

반응형

What if I'm better alone

워딥뽜임 베럴얼론

내가 혼자인 것이 더 나았다면?

 

'Cause my girl ain't my girl

커즈마궐 에인마궐

이제 그녀는 내 연인이 아니고

 

And my friends ain't my friends anymore

엔마쁘뤤즈 에인마쁘뤤즈에니모얼

더 이상 그들은 내 친구들이 아니니까

 

What if I'm better alone

워딥뽜임 베럴얼론

내가 혼자인 것이 더 나았다면?

 

Finding back to myself

뽜인딩 벡투마쎌프

내 자신에 대해 되돌아봐

 

Having tacos in bed like before

헤빙타코쓰인베드 라잌비뽀얼

전처럼 침대에서 타코를 먹고

 

'Cause I've been crying, I'm done with that

커즈 압빈크롸잉 암둰윗뎃

왜냐면 난 지금까지 울기만 했는데, 이젠 그만둘거야

 

It's tears, I'm not getting back

잇츠티얼즈 암낫게딩벡

그건 되돌릴 수 없는 눈물이지만

 

What if I'm better alone

워딥뽜임 베럴얼론

내가 혼자인 것이 더 나았다면?

 

'Cause my girl ain't my girl

커즈마궐 에인마궐

이제 그녀는 내 연인이 아니고

 

And my friends ain't my friends anymore

엔마쁘뤤즈 에인마쁘뤤즈에니모얼

더 이상 그들은 내 친구들이 아니니까

 

2편에서 계속

Peder Elias(페더 엘리아스) - Better Alone 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)