본문 바로가기
팝송해석

Anthony Watts(안소니왓츠) and Anthony Russo(안소니루소) - Tangerine(탠저린) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

by 늦깎이 학생 2022. 6. 24.
728x90
반응형

Tangerine Mommy, please

텐져륀 뫄미 플리즈

탠저린, 옴마야, 제발

 

Don't ever take your hands off of me

돈에붤 테이큐얼 헨좊 옵미

내 곁에서 떨어지지 말아줘

 

Caramel Buttercream

캐뤄멜 버뤌크륌

캐러멜과 버터크림 같아

 

That's your skin on my skin,

뎃츠열스킨 온마스킨

내 피부에 닿는 너의 살결은

 

I'm at ease

아임 엣이즈

마음이 편해져

 

California Born and raised

캘리뽈니아 볼넨뤠이즈드

캘리포니아에서 자랐는데

 

But you feel like Chicago in the summer babe

벗츄쀨라잌 씨카고인덜써뭘 베입

넌 마치 시카고의 여름처럼 느껴져

 

Down to earth

다운투얼쓰

여기 땅에

 

Here to stay

히얼트스테이

내 곁으로 와서

 

Baby take my hand

베이비 테잌마헨드

내 손 잡아줘

 

 

We can fire up some purple haze and slip away

위켄뽜이얼업 썸풜플헤이즈 엔 쓸립어웨이

약에 취해 자유롭게 떠날 수도 있지

 

I could dive into your water

아쿧드롸입 인투열워럴

난 물속에 뛰어들 수 있지

 

I ain't swimming babe

아에인스윔밍 베이비

수영은 하지 않을거야

 

if that's what you like (Ooh-ooh-ooh)

잎뎃츠 웟츄라잌

이게 바로 네가 원하는거라면

 

Ooh girl, if that's what you like

오궐 잎뎃츠 웟츄라잌

네가 원하는 거라면

 

(Ooh-ooh-ooh, yeah)

 

반응형

I got that recipe

아갓뎃 뤠쓰피

레시피를 얻었어

 

To make you smile

트메이뀨스마일

너를 미소 짓게 할

 

I need you next to me

아니듀 넥쓰투미

내 곁에 네가 필요해

 

Baby, stay a while and don't rush

베이비 스떼이어와일 엔 돈뤄쉬

자기야 서두르지 말고 기다려줘

 

This love

디쓰럽

이 사랑을

 

Ooh yeah,

 

we running free Nowhere to go,

위뤄닌쁘뤼 노웨얼트고

우리는 자유롭고 목적지도 정하지 않았어

 

let's be a summer breeze

렛츠비어 써뭘브뤼즈

여름의 바람이 되자

 

Blowing coast to coast, it's just us

블로잉코스트 투코스트 잇츠저슷어쓰

해안가를 돌아다니는거야 우리 둘이서

 

This love

디쓰럽

우리의 사랑

 

2편에서 계속됩니다.

 

Anthony Watts(안소니왓츠) and Anthony Russo(안소니루소) - Tangerine 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에 있어요. Anthony Watts(안소니왓츠) and Anthony Russo(안소니루소) - Tangerine(탠저린) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편 Tangerine Mommy, please 텐져륀 뫄미 플리즈 탠저린, 옴마야, 제발 Don't..

mom-hits-paydirt.tistory.com

 

반응형

댓글