본문 바로가기
팝송해석

Charlie Puth(찰리푸스) - Left And Right (ft. 정국 of BTS) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

by 늦깎이 학생 2022. 6. 25.
728x90
반응형

Memories follow me left and right

메모뤼즈뽤로우미 레프텐롸잇

너의 기억이 나를 좌우로 따라다녀

 

I can feel you over here, I can feel you over here

아켄쀨유 오붤히얼, 아켄쀨유 오붤히얼

여기서도 널 느낄 수 있어

 

You take up every corner of my mind

유테이껍 에브뤼콜널 옵마마인

넌 내 마음 구석구석을 차지했거든

 

(What ya gon' do now?)

웟챠거나두나우

이제 너는 어떻게 할거야?

 

 

Ever since the-the day you-you ran away

에브뤼씬스더 더데이유 유뤤어웨이

네가 내게서 도망친 후로

 

(No, I don't know how)

노 아돈노 하우

(어떻게 할지 모르겠어)

 

How to erase your body from out my brain?

하우트이뤠이즈 열바디 쁘뤔아웃마브뤠인

머릿 속에서 널 어떻게 지워야 해?

 

(What ya gon' do now?)

웟챠거나두나우

(이제 너는 어떻게 할거야?)

 

Maybe I should just focus on me instead

메이비 아슏저슷 뽀커스온미 인스텓

대신 나한테 집중해야겠지

 

(You're all I think about)

유얼 올아뜅꺼바웃

(온통 너만 생각하는데)

 

All the nights we were tangled up in your bed

올더나잇츠 위월텡글덥 인열벧

이미 밤새 네 침대에서 같이 뒹굴었잖아

 

반응형

Oh, no (Oh, no)

오 노 (오 노)

Oh, no (Oh, no)

오 노 (오 노)

안돼

 

You're goin' 'round in circles

유얼고잉어롸운 인썰클즈

네가 계속 빙빙 맴돌아

 

Got you stuck up in my head, yeah

갓츄스턱업 인마헫 예

내 머릿속에 들어앉았어, 그래

 

 

Memories follow me left and right

메모뤼즈뽤로우미 레프텐롸잇

너의 기억이 나를 좌우로 따라다녀

 

I can feel you over here, I can feel you over here

아켄쀨유 오붤히얼, 아켄쀨유 오붤히얼

여기서도 널 느낄 수 있어

 

You take up every corner of my mind

유테이껍 에브뤼콜널 옵마마인

넌 내 마음 구석구석을 차지했거든

 

Your love stays with me day and night

열럽스테이즈윗미 데이엔나이츠

너의 사랑은 하루 종일 내 곁에 머물러 있어

 

I can feel you over here, I can feel you over here

아켄쀨유 오붤히얼, 아켄쀨유 오붤히얼

여기서도 널 느낄 수 있어

 

You take up every corner of my mind

유테이껍 에브뤼콜널 옵마마인

넌 내 마음 구석구석을 차지했거든

 

What ya gon' do now?

웟챠거나두나우

이제 너는 어떻게 할거야?

 

2편에서 계속 됩니다.

 

Charlie Puth(찰리푸스) - Left And Right (ft. 정국 of BTS) 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에 있어요. Charlie Puth(찰리푸스) - Left And Right (ft. 정국 of BTS) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편) Memories follow me left and right 메모뤼즈뽤로우미 레프텐롸잇 너의 기억이 나를 좌우로..

mom-hits-paydirt.tistory.com

 

반응형

댓글