본문 바로가기
팝송해석

Anthony Watts(안소니왓츠) and Anthony Russo(안소니루소) - Tangerine 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

by 늦깎이 학생 2022. 6. 24.
728x90
반응형

1편은 여기에 있어요.

 

Anthony Watts(안소니왓츠) and Anthony Russo(안소니루소) - Tangerine(탠저린) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편

Tangerine Mommy, please 텐져륀 뫄미 플리즈 탠저린, 옴마야, 제발 Don't ever take your hands off of me 돈에붤 테이큐얼 헨좊 옵미 내 곁에서 떨어지지 말아줘 Caramel Buttercream 캐뤄멜 버뤌크륌 캐러멜과..

mom-hits-paydirt.tistory.com

 

Oh, aye, alright

오 아이 올롸잇

그래~ 좋아

 

Summer with no drama

썸뭘 윗노드롸마

각본 없는 여름

 

Ooh, l wanna Scoop vou in my Honda

우 아워나 스쿱유 인마혼다

내가 원하는 건 널 내 혼다에 태우고

 

Turn it into a sauna, give you the aux

퉐닛 인투어써나 기뷰더억쓰

차 안을 사우나로 만든 뒤 음악을 트는거지

 

Pick the genre, little brown sug, little nirvana

픽더장르 리를브롸운슉 리를널봐나

장르를 골라, 달달한거, 그리고 너바나 같은 거

 

Rollin up, I'm rollin' down the windows

뤌링업 암롤링다운더 윈도우즈

분위기를 띄웠으니 창문 좀 내릴게

 

Okay now, girl, I lose my cool

오케이나우 궐 아루즈마쿨

나, 지금 자제력을 잃었어

 

When I'm around you Everything you do

웬암어롸운쥬 에브뤼뜅유두

내 옆에 있는 네가 하는 모든 것

 

I can't seem to get you off of my mind (Out my mind)

아켄씸트겟츄엎 옵마마인 (아웃마마인)

난 더 이상 너를 벗어날 수가 없어

 

So put your pretty hands in mine

쏘 풋쳘프뤼디헨즈 인마인

그러니까 너의 예쁜 손으로 내걸 잡아줘

 

 

 

We can fire up some purple haze and slip away

위켄뽜이얼업 썸풜플헤이즈 엔 쓸립어웨이

약에 취해 자유롭게 떠날 수도 있지

 

I could dive into your water

아쿧드롸입 인투열워럴

난 물속에 뛰어들 수 있지

 

I ain't swimming babe

아에인스윔밍 베이비

수영은 하지 않을거야

 

if that's what you like (Ooh-ooh-ooh)

잎뎃츠 웟츄라잌

이게 바로 네가 원하는거라면

 

Ooh girl, if that's what you like

오궐 잎뎃츠 웟츄라잌

네가 원하는 거라면

반응형

(Ooh-ooh-ooh, yeah)

 

 

I got that recipe

아갓뎃 뤠쓰피

레시피를 얻었어

 

To make you smile

트메이뀨스마일

너를 미소 짓게 할

 

I need you next to me

아니듀 넥쓰투미

내 곁에 네가 필요해

 

Baby, stay a while and don't rush

베이비 스떼이어와일 엔 돈뤄쉬

자기야 서두르지 말고 기다려줘

 

This love

디쓰럽

이 사랑을

 

Ooh yeah,

 

we running free Nowhere to go,

위뤄닌쁘뤼 노웨얼트고

우리는 자유롭고 목적지도 정하지 않았어

 

let's be a summer breeze

렛츠비어 써뭘브뤼즈

여름의 바람이 되자

 

Blowing coast to coast, it's just us

블로잉코스트 투코스트 잇츠저슷어쓰

해안가를 돌아다니는거야 우리 둘이서

 

This love

디쓰럽

우리의 사랑

 

 

Ooh-ooh-ooh

 

(That's my tangerine)

 

Ooh-ooh-ooh

 

(All in my buttercream)

 

Ooh-ooh-ooh

 

(That's my tangerine)

 

Ooh-ooh-ooh

 

(That's my tangerine)

 

 
반응형

댓글