본문 바로가기
팝송해석

Dept(뎁트) - In The Rain 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

by 늦깎이 학생 2022. 7. 8.
반응형

1편은 여기에 있어요.

 

Dept(뎁트) - In The Rain 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

Looking out the window 루킹아웃더윈도우 창 밖을 봐요 On this rainy afternoon 온디쓰 뤠이니엡털눈 오늘 비 내리는 오후 Blocking out the noise 블라킹아웃더노이즈 시끄러운 세상으로부터 멀어져 Thinking o..

mom-hits-paydirt.tistory.com

 

But do you feel it pouring

벗 두유쀨잇파울링

쏟아지는 비를 느끼고 있나요

 

When thunder strikes I hear you

웬떤덜스트롸잌쓰 아히얼유

천둥 소리에 섞여 그대 목소리가 들리는 것 같아

 

You're the one I wanna spend my days

유얼더원 아워나스펜마데이즈

매일을 같이 하고 싶은 유일한 사람

 

Standing in the pouring rain

스텐딩인더 파울링뤠인

쏟아지는 빗속에 나란히 서서

 

Oh the rainy days with you (rainy days)

온더뤠이니데이즈 윗야(뤠이니데이즈)

비가 오는 날을 그대와 함께

 

You're the one I wanna spend my days

유얼더원 아워나스펜마데이즈

매일을 같이 하고 싶은 유일한 사람

 

Standing in the pouring rain

스텐딩인더 파울륑뤠인

쏟아지는 빗속에 나란히 서서

 

Oh the rainy days with you (rainy days)

온더뤠이니데이즈 윗야(뤠이니데이즈)

비가 오는 날을 그대와 함께

 

 

I could almost feel you

아쿧 올모스트쀨유

그대가 느껴지는 것 같았어요

 

When I close my eyes of us in the rain

웬아이 클로즈마아이좁유 인더뤠인

빗속에서 우리가 두 눈을 감을 때

 

When you reached for my hand

웬유 뤼췯뽈마헨드

내 손을 잡아주던 그 순간

 

Pulled me into your heart

풀드미 인투열헐트

나는 그대의 마음 속으로 휘감겨버린 걸

 

Ooh

반응형

 

You're the one I wanna spend my days

유얼더원 아워나스펜마데이즈

매일을 같이 하고 싶은 유일한 사람

 

Standing in the pouring rain

스텐딩인더 파울링뤠인

쏟아지는 빗속에 나란히 서서

 

Oh the rainy days with you (rainy days)

온더뤠이니데이즈 윗야(뤠이니데이즈)

비가 오는 날을 그대와 함께

 

You're the one I wanna spend my days

유얼더원 아워나스펜마데이즈

매일을 같이 하고 싶은 유일한 사람

 

Standing in the pouring rain

스텐딩인더 파울륑뤠인

쏟아지는 빗속에 나란히 서서

 

Oh the rainy days with you (rainy days)

온더뤠이니데이즈 윗야(뤠이니데이즈)

비가 오는 날을 그대와 함께

 

 

Pour your love all out on me

폴열럽 올아웃온미

모든 사랑을 나에게 쏟아줘요

 

Dance while it rains in the street

뗀스 와일잇뤠인즈 인더스트륏

비가 내릴 때 거리에서 함께 춤을 춰요

 

Let your love flood me

렛열럽 쁠루드미

그대의 사랑에 잠기게 해줘

 

Oh let your love flood me

오 렛열럽 쁠루드미

그대의 사랑에 잠기게 해줘

 

 

Pour your love all out on me

폴열럽 올아웃온미

모든 사랑을 나에게 쏟아줘요

 

Dance while it rains in the street

뗀스 와일잇뤠인즈 인더스트륏

비가 내릴 때 거리에서 함께 춤을 춰요

 

Let your love flood me

렛열럽 쁠루드미

그대의 사랑에 잠기게 해줘

 

Oh let your love flood me

오 렛열럽 쁠루드미

그대의 사랑에 잠기게 해줘

 
반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로

Dept(뎁트) - In The Rain 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)