Dept(뎁트) - Once in a Summer 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

Don't waste your summertime

돈웨이스트열 썸뭘타임

너의 여름날을 아껴줘

 

With bad things on your mind

윗벧뜅즈 온열마인드

나쁜 생각들에 시간을 낭비하지 마

 

Get a lil' loose

겟어릴루즈

긴장 좀 풀어봐

 

Let loose

렛루즈

그냥 마음 가는 대로

 

Baby I know sometimes

베이비 아노썸타임즈

나도 알아 가끔 네가

 

You can be feeling motion sick

유켄비쀨링 모션씩

멀미를 느낄 수도 있다는 걸

 

From rocking back in forth in out of our love ooh

쁘뤔롸킹 벡인뽈쓰인 아우돕아월럽 오

우리 사랑은 앞뒤로 왔다 갔다 흔들리니까

 

 

For the summer won't you come and be mine

뽈더썸뭘 원츄컴엔 비마인

이번 여름에는 내 품에 안기지 않을래?

 

Come and spend your seconds with me

컴엔 스펜열쎄컨즈윗미

나와 함께 시간을 보내자

 

And I'll give everything that you need

엔 아일깁에브뤼뜅 뎃츄니드

필요한 건 뭐든 다 줄게

 

For the summer won't you come and be mine

뽈더썸뭘 원츄컴엔 비마인

이번 여름에는 내 품에 안기지 않을래?

 

Come spend every second with me

컴스펜 에브뤼쎄컨 윗미

나와 함께 시간을 보내자

 

I'll give everything that you need

아일깁에브뤼뜅 뎃츄니드

필요한 건 뭐든 다 줄게

 

반응형

 

Fell in love with you

쀌인럽위듀

네게 푹 빠졌어

 

Like colors of the summer

라잌 칼랄좁더썸뭘

짙어가는 여름처럼

 

You make everything better

유메잌 에브뤼띵베뤌

넌 모든 걸 더 좋게 만들어

 

I know it's true

아노잇츠트루

정말이지 그렇다니까

 

Wish time would stop forever

위쉬 타임욷스퇍 뽈에붤

시간이 이대로 멈출 수 있다면 좋겠어

 

Don't want this to be over

돈원디쓰 트비오붤

이 순간이 끝나지 않기를

 

 

When I met you that one summer oh

웬아이멧츄 뎃원썸뭘 오

어느 여름날 내가 널 처음 만났을 때

I admit that I had hated you

아이어드밋뎃 아이헫헤이티쥬

솔직히 네가 참 미웠어

 

All of a sudden I was chasing you

올옵어써든 아이워즈췌이씽유

그러다 갑자기 네가 좋아진 거야

 

The summer we were 19

더썸뭘 위월나인틴

열아홉의 우리가 보낸 여름은

 

My teenage dream

마이티네이지드륌

꿈 같은 시간이었어

 

 

For the summer won't you come and be mine

뽈더썸뭘 원츄컴엔 비마인

이번 여름에는 내 품에 안기지 않을래?

 

Come and spend your seconds with me

컴엔 스펜열쎄컨즈윗미

나와 함께 시간을 보내자

 

And I'll give everything that you need

엔 아일깁에브뤼뜅 뎃츄니드

필요한 건 뭐든 다 줄게

 

For the summer won't you come and be mine

뽈더썸뭘 원츄컴엔 비마인

이번 여름에는 내 품에 안기지 않을래?

 

Come spend every second with me

컴스펜 에브뤼쎄컨 윗미

나와 함께 시간을 보내자

 

I'll give everything that you need

아일깁에브뤼뜅 뎃츄니드

필요한 건 뭐든 다 줄게

 

2편에서 계속 됩니다.

Dept(뎁트) - Once in a Summer 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)