You fill me up till your empty,
유쀨미업 틸열엠튀
넌 날 채워줘, 네가 공허해질 때까지
I took too much and you let me,
아툭투머취 엔유렛미
내가 너무 많이 가져갔는데도, 넌 허락해줬어.
We’ve been down all these roads before,
윕빈다운 올디즈로즈비뽈
우린 이미 전부 겪어봤잖아
And what we found don’t live there anymore,
엔 웟위뽜운드 돈립데얼에니모얼
우리가 발견했던 건 더 이상 그곳에 살지 않아
It’s dark,
잇츠돨크
이젠 어둡고,
And it’s cold,
엔잇츠콜드
추워
If my hand is not the one you’re meant to hold,
잎마헨디즈낫더원 열멘트홀드
만약 네가 잡아야 할 손이 내 손이 아니라면,
Maybe you’d be happier with someone else,
메이비 유드비헤피얼윗 썸원엘쓰
아마도 넌 다른 사람과 더 행복할지도 몰라
Maybe loving me is the reason you can’t love yourself,
메이비 러빙미이즈더뤼즌 유켄럽열쎌프
그래 나를 사랑하는게 네 자신을 사랑할 수 없는 이유라면
Before I turn your heart into a ghost town,
비뽈아퉐녈 헐딘투어고스트타운
내가 네 마음을 텅 빈 도시로 만들기 전에
Show me everything we’ve built so I can tear it all down,
쑈미에브뤼뜅 윕뷜트쏘 아켄테얼잇 올다운
우리가 쌓아왔던 모든 걸 보여줘, 내가 무너뜨릴 수 있게
Down, down, down
다운 다운 다운
내가 무너뜨릴 수 있게
Tear it all down
테얼잇올다운
내가 허물어 버릴 수 있게
You know I’ll stay, don’t you tempt me,
유노아일스테이 돈츄템트미
네 곁에 남을 거란 걸 알잖아, 날 한 번 유혹해보지 않을래
But all this weight is getting heavy,
벗 올디쓰웨잇디즈 게딩헤뷔
근데 이 짐들이 점점 무거워져만 가
Been holding up what wasn’t meant to stand,
빈홀딩업 웟워즌멘트스텐드
홀로 설 수 없는 것들을 끝까지 잡고 있었지
I turned this love into a waist-land,
아퉐ㄴ디쓰럽 인투어웨이스트렌드
내가 이 사랑을 손목의 땅(황무지)로 바꿔버렸어
It’s dark,
잇츠돨크
어둡고
it’s cold,
잇츠콜드
추워
If my hand is not the one you’re meant to hold,
잎마헨디즈낫더원 열멘트홀드
만약 네가 잡아야 할 손이 내 손이 아니라면,
Maybe you’d be happier with someone else,
메이비 유드비헤피얼윗 썸원엘쓰
아마도 넌 다른 사람과 더 행복할지도 몰라
Maybe loving me is the reason you can’t love yourself,
메이비 러빙미이즈더뤼즌 유켄럽열쎌프
그래 나를 사랑하는게 네 자신을 사랑할 수 없는 이유라면
Before I turn your heart into a ghost town,
비뽈아퉐녈 헐딘투어고스트타운
내가 네 마음을 텅 빈 도시로 만들기 전에
Show me everything we’ve built so I can tear it all down,
쑈미에브뤼뜅 윕뷜트쏘 아켄테얼잇 올다운
우리가 쌓아왔던 모든 걸 보여줘, 내가 무너뜨릴 수 있게
Down, down, down
다운 다운 다운
내가 무너뜨릴 수 있게
Tear it all down
테얼잇올다운
내가 허물어 버릴 수 있게
The streets are empty,
더스트륏철엠튀
거리가 텅 비었어
Where love once was but it’s faded away,
웨얼럽원쓰워즈 벗잇츠쀄이딛어웨이
한때는 사랑이 머물던 곳이었는데, 사라져버렸지
These broken memories,
디즈브뤄큰메모뤼즈
깨져버린 추억들,
I’m left here alone and afraid to say,
암렙트히얼을론 엔 어쁘뤠이트쎄이
나는 여기 홀로 남았고, 말하기엔 너무나 두려운 말
Maybe you’d be happier with someone else,
메이비 유드비헤피얼윗 썸원엘쓰
넌 다른 사람과 더 행복할지도 몰라
Oooooh,
Maybe you’d be happier with someone else,
메이비 유드비헤피얼윗 썸원엘쓰
아마도 넌 다른 사람과 더 행복할지도 몰라
Maybe loving me is the reason you can’t love yourself,
메이비 러빙미이즈더뤼즌 유켄럽열쎌프
그래 나를 사랑하는게 네 자신을 사랑할 수 없는 이유라면
Before I turn your heart into a ghost town,
비뽈아퉐녈 헐딘투어고스트타운
내가 네 마음을 텅 빈 도시로 만들기 전에
Show me everything we’ve built so I can tear it all down,
쑈미에브뤼뜅 윕뷜트쏘 아켄테얼잇 올다운
우리가 쌓아왔던 모든 걸 보여줘, 내가 무너뜨릴 수 있게
댓글