BoyWithUke(보이윗우크) - Sick Of U (ft. Oliver Tree) 발음/가사/번역/해석/Lyrics

Things are better off this way

뜅절베럴엎디쓰웨이

차라리 이렇게 된 게 나아

 

Wish you never ever knew my name

위슈 네붤에붤뉴마네임

네가 내 이름조차 몰랐다면 좋았을 텐데

 

Wish I never said hi cuz you got really cute eyes

위쉬아 네붤쎋하이 커즈 유갓뤼얼리큩아이즈

내가 네 귀여운 눈에 반해서 인사를 하지 않았더라면 좋았을 텐데

 

I don’t wanna cut ties just to kiss your face

아돈워나컷타이즈 저슷트키쓔얼쀄이쓰

고작 너와 키스하겠다고 다른 사람들과 연을 끊고 싶진 않아

 

So things are better this way

쏘 뜅절베럴디쓰웨이

그러니 이렇게 된 게 차라리 나아

 

Get out of my brain

게다웃돕마브뤠인

내 머릿속에서 꺼져

 

I'm out of my lane

암아웃옵마레인

난 길을 잃었어

 

I'm not playing this game

암낫플레잉디쓰게임

너와의 게임에 놀아날 마음도 없어

 

I know I’ll be fine

아노아일비뽜인

난 내가 괜찮아질 걸 알아

 

I can tell you tell lies

아켄텔유 텔라이즈

물론 네가 거짓말하는지 금방 알 수 있지

 

​

 

And I hope you don't mind

엔아호퓨돈마인드

내가 네가 신경 쓰지 않으면 좋겠어

 

That I turn away

뎃아퉐너웨이

내가 돌아서더라도

 

 

 

Cuz you'll just do it again

커쥬일저슷두잇어겐

너 어차피 같은 짓을 반복할 테니까

 

And you'll f*ck all my friends

엔유일 뿩올마쁘뤤즈

내 친구들과 놀아나고

 

And you'll just f*ck with my head

엔유일저슷 뿩윗마헫

내 머릿속을 헤집어 놓을 게 뻔하니까

 

And I'm so done with the mess you left imbedded in lead

엔암쏘던윗더메쓰 유렙트임베딛인리드

그리고 난 이제 네가 이전에 박아놓은 이 쓰레기들과 완전히 끝났어

 

I want you out of my life

아원츄아우돕마라잎

내 인생에서 꺼져

 

I'm sick of all of your lies

암씩꼽 올옵열라이즈

네 거짓말들도 이젠 지겹고

 

I’m sick of all the little things you used to do with my mind

암씩꼽 올더리를뜅즈 유유즏트두윗마마인드

네가 날 가지고 놀던 방식들도 이젠 지겨워

 

Cuz you'll just do it again

커즈 유일저슷두잇어겐

넌 어차피 같은 짓을 반복할 테니까

 

You just love to pretend

유저슷럽트프뤼텐드

너 가식 떠는 거 좋아하잖아

 

To be innocent, f*ck you, I think you’re insignificant

투비이노쎈트 뿨뀨 아뜅유얼인씨그니쀠컨트

순진한 척 말고 꺼져, 넌 이제 내게 뭣도 아니야

 

Don't you look at my eyes

돈츄룩엣마아이즈

내 눈은 쳐다볼 생각도 하지 마

 

Go and say your goodbyes

고엔쎄이유얼굳바이즈

가서 이별을 고하는 게 좋을 거야

 

You f*cked up and now you're wasting my time

유뿩떱엔나우 유얼웨이스팅마타임

네가 상황을 이렇게 망쳐 놓았으니까, 넌 지금 내 시간을 낭비하고 있어

 

​

 

You treated me wrong

유트뤼틷미뤙

넌 날 소중히 생각하지 않았어

 

I'm so glad you’re gone

암쏘글렏유얼곤

네가 사라져서 너무 기뻐

 

Why can't I move on?

와이켄타이무본

그런데 난 왜 널 왜 잊질 못하는 걸까?

 

You fill me with hate

유쀨미윗헤이트

넌 내 속을 증오로 가득 채우고

 

You made my heart break

유메읻마헐트브뤠잌

넌 내 마음까지 아프게 한 사람인데

 

Still, I can't escape

스틸아켄익쓰케잎

난 여전히 벗어나질 못해

 

I tried and I tried

아트롸이덴트롸읻

노력하고 또 노력했지만

 

But I'm left dead inside

벗암렙트덷인싸읻

속에서부터 죽어버린 느낌이야

 

And you're killing me slowly

엔유얼킬링미슬로울리

난 너 때문에 알아차리지도 못한 채

 

Without even knowing

위다웃이븐노잉

천천히 죽어가고 있어

 

Well, love is a cost

웰 럽이저코스트

사랑에는 대가가 따르고

 

And both of us lost

엔보쏩어쓰 로스트

우리는 서로를 잃었지

 

It went on way too long

잇웬톤 웨이투롱

너무 오래 질질 끌었어

 

Like it never would end

라이낏 네붤욷엔드

우리가 죽는 날까지

 

Til the day that we're dead

틸더데이 뎃위얼덷

우리가 세상에서 사라지는 그날까지

 

And both of us are gone

엔 보쏩어쓰얼곤

영원히 함께일 것만 같았지

 

I tried and I tried

아트롸이덴 아트롸읻

노력하고 또 노력했지만

 

We both have lost our minds

위보쓰헵로스타월마인즈

우리 둘 다 제정신이 아닌 것 같아

 

I felt so sick to my stomach

아쀌쏘씩투마 스토믁

난 속이 메스꺼워 죽겠는데

 

But I know that you love it

벗 아노뎃유럽잇

하지만 넌 이걸 좋아한다는 걸 난 알지

 

반응형

​

Cuz you'll just do it again

커쥬일저슷두잇어겐

너 어차피 같은 짓을 반복할 테니까

 

And you'll f*ck all my friends

엔유일 뿩올마쁘뤤즈

내 친구들과 놀아나고

 

And you'll just f*ck with my head

엔유일저슷 뿩윗마헫

내 머릿속을 헤집어 놓을 게 뻔하니까

 

And I'm so done with the mess you left imbedded in lead

엔암쏘던윗더메쓰 유렙트임베딛인리드

그리고 난 이제 네가 이전에 박아놓은 이 쓰레기들과 완전히 끝났어

 

I want you out of my life

아원츄아우돕마라잎

내 인생에서 꺼져

 

I'm sick of all of your lies

암씩꼽 올옵열라이즈

네 거짓말들도 이젠 지겹고

 

I’m sick of all the little things you used to do with my mind

암씩꼽 올더리를뜅즈 유유즏트두윗마마인드

네가 날 가지고 놀던 방식들도 이젠 지겨워

 

Cuz you'll just do it again

커즈 유일저슷두잇어겐

넌 어차피 같은 짓을 반복할 테니까

 

You just love to pretend

유저슷럽트프뤼텐드

너 가식 떠는 거 좋아하잖아

 

To be innocent, f*ck you, I think you’re insignificant

투비이노쎈트 뿨뀨 아뜅유얼인씨그니쀠컨트

순진한 척 말고 꺼져, 넌 이제 내게 뭣도 아니야

 

Don't you look at my eyes

돈츄룩엣마아이즈

내 눈은 쳐다볼 생각도 하지 마

 

Go and say your goodbyes

고엔쎄이유얼굳바이즈

가서 이별을 고하는 게 좋을 거야

 

You f*cked up and now you're wasting my time

유뿩떱엔나우 유얼웨이스팅마타임

네가 상황을 이렇게 망쳐 놓았으니까, 넌 지금 내 시간을 낭비하고 있어

 

 

 

You made my heart break

유메읻마헐트 브뤠잌

난 너 때문에 마음이 찢어지고

 

And my stomach ache

엔마스토믁 에잌

배까지 아파

 

And in my mouth you left a terrible taste

엔인마마우쓰 유렙터 테르블테이스트

너 때문에 내 입맛까지 잃어버린 느낌인데

 

Why do I love you still

와이두아이러뷰스틸

난 왜 여전히 널 사랑하는 걸까

 

I got physically ill from every shitty thing you made me feel

아갓 쀠직컬리일쁘뤔 에브뤼쉬디뜅 유메읻미쀨

난 몸까지 아팠어 네가 만든 이 모든 거지 같은 일 때문에

 

It's so cold

잇츠쏘콜드

너무 추워

 

But what do I know

벗 웟두아이노우

하지만 내가 뭘 알겠어

 

I got somebody in my psyche hitting high notes

아갓썸바뒤인마싸이키 히딩하이노츠

내 머릿속에서 누가 괴성을 지르는 느낌이야

 

I got nobody on my side, I'm a psycho

아갓노바뒤온마싸읻 암어싸이코

내 편은 아무도 없어, 난 싸이코야

 

Might go at night, I'm a boy with a knife, woah

마잇고엣나잇 암어보이위더나잎 우

밤에 나갈까 봐, 난 손에 칼을 든 소년이야

 

Thank god every night for my nice home

땡쓰갓 에브뤼나잇 뽈마나이쓰홈

이렇게 좋은 집에 있을 수 있어 매일 밤 감사해

 

Even if I wish I'd die, I'm alright bro

이브잎아위쉬앋다이, 암올롸잇브로

죽고 싶긴 하지만, 난 괜찮아 친구

 

Thoughts stay inside my mind with a light code

뚸츠스테이 인싸읻마마인드 위더라잇코드

이런 생각들은 내 머릿속에 있어 가볍게

 

Life goes on and on

라잎고즈온엔온

인생은 계속되니까

 

 

​

Cuz you'll just do it again

커쥬일저슷두잇어겐

너 어차피 같은 짓을 반복할 테니까

 

And you'll f*ck all my friends

엔유일 뿩올마쁘뤤즈

내 친구들과 놀아나고

 

And you'll just f*ck with my head

엔유일저슷 뿩윗마헫

내 머릿속을 헤집어 놓을 게 뻔하니까

 

And I'm so done with the mess you left imbedded in lead

엔암쏘던윗더메쓰 유렙트임베딛인리드

그리고 난 이제 네가 이전에 박아놓은 이 쓰레기들과 완전히 끝났어

 

I want you out of my life

아원츄아우돕마라잎

내 인생에서 꺼져

 

I'm sick of all of your lies

암씩꼽 올옵열라이즈

네 거짓말들도 이젠 지겹고

 

I’m sick of all the little things you used to do with my mind

암씩꼽 올더리를뜅즈 유유즏트두윗마마인드

네가 날 가지고 놀던 방식들도 이젠 지겨워

 

Cuz you'll just do it again

커즈 유일저슷두잇어겐

넌 어차피 같은 짓을 반복할 테니까

 

You just love to pretend

유저슷럽트프뤼텐드

너 가식 떠는 거 좋아하잖아

 

To be innocent, f*ck you, I think you’re insignificant

투비이노쎈트 뿨뀨 아뜅유얼인씨그니쀠컨트

순진한 척 말고 꺼져, 넌 이제 내게 뭣도 아니야

 

Don't you look at my eyes

돈츄룩엣마아이즈

내 눈은 쳐다볼 생각도 하지 마

 

Go and say your goodbyes

고엔쎄이유얼굳바이즈

가서 이별을 고하는 게 좋을 거야

 

You f*cked up and now you're wasting my time

유뿩떱엔나우 유얼웨이스팅마타임

네가 상황을 이렇게 망쳐 놓았으니까, 넌 지금 내 시간을 낭비하고 있어