본문 바로가기
팝송해석

Tai Verdes(타이 벌데스) - how deep? 발음/가사/번역/해석/Lyrics

by 늦깎이 학생 2023. 3. 5.
728x90
반응형

It always starts with a Hey

잇얼웨이즈 스퇄츠위더헤이

항상 "안녕"으로 시작해

 

Turns into How was your day?

퉌진드 하우워졀데이

"오늘 하루는 어땠어?"로 바뀐 뒤

 

Turns into Meet at my place

퉌진드 밋엣마플레이쓰

또 "우리집에서 만나"로 바뀌고

 

Turns into You and me drinking rose

퉌진드 유엔미 드륑킨뤄즈

결국 우리 함께 와인을 마시게 되지

 

Turns into How did you sleep?

퉌진드 하우디쥬슬맆

또 "잘 잤어?"라는 말로 바뀌고

 

Turns into It's been a week

퉌진드 잇츠빈어윜

"일주일 만이야"로 바뀐 뒤

 

Turns into Gave you a key

퉌진드 게이뷰어키

네게 열쇠를 주게 되고

 

Turns into conversations talking about "what are we?"

퉌진드 컨붤쎄이션즈 토킹어바웃 워덜위

"우리 무슨 사이야?"라는 대화로 바뀌지

 

 

I, found a thing when I wasn't even looking for a thing

아이 뽜운더뜅 웬아이워즌이븐 루킹뽈어뜅

난, 내가 전혀 찾고 있지 않을 때 어떤걸 발견하게 됐어

 

I, keep thinking about it in my brain

아이 킵뜅킨어바우딧 인마브뤠인

그것에 대한 생각이 자꾸 머릿속에 떠올라

 

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

How I'm 'posed to know how deep I'd fall?

하우암포즈트노 하우딥아드뿰?

내가 이렇게 깊게 빠지게 될 줄 알았겠어?

 

Stuck up on my arm IV

스터껍 온마앎 아이뷔

팔에 주사를 꽂았어

 

Didn't mean to take that leap, my fault

디든민트 테잌뎃립 마뿰트

그렇게 푹 빠질 생각은 없었는데, 내 잘못이지

 

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

How I'm 'posed to know how deep I'd fall?

하우암포즈트노 하우딥아드뿰?

내가 이렇게 깊게 빠지게 될 줄 알았겠어?

 

How'd you make my heart skip beats?

하우드유메잌마헐트 스킵빗츠

어떻게 내 심장이 멎게 만들었니?

 

Didn't mean to take that leap, my fault

디든민트 테잌뎃립 마뿰트

그렇게 푹 빠질 생각은 없었는데, 내 잘못이지

반응형

 

I ain't saying I ain't into this

아이에인쎄잉 아이에인인투디쓰

난 너에게 빠지지 않았단 말이 아니야

 

I'm thinking we can slow it down a little bit

암뜅킨 위켄쓸로잇다운 어리를빗

그냥 서로 속도를 좀 줄일 필요가 있다고 생각하는 중이야

 

In your place but I'm feeling like I live in it

인열플레이쓰 벗암쀨링라잌 아립인잇

네 집에서, 근데 난 이미 살고 있는 것 같아

 

Butterflies in your stomach, got you giggling

버럴쁠라이즈 인열스토믹 갓츄기글링

넌 설레고 있어 그리고 널 웃게 만들거야

 

Can you really see us together

켄유뤼얼리 씨어스투게럴

우리가 함께 있는 걸 정말 상상할 수 있어?

 

I think so

아뜅쏘

나도 그렇게 생각해

 

Are you going to love me forever

얼유고잉트럽미 뽈에붤

날 평생 사랑해줄거야?

 

I don't know

아돈노

그건 잘 모르겠어

 

Girl if it was up to me, I'd take a time machine

걸 이삣워즈 업투미, 앋테이꺼타임머쒼

자기야, 그게 나에게 달렸다면, 난 타임머신을 타고

 

Come back and tell you exactly where this goes

컴벡엔텔유 익젝틀리웨얼디스고즈

돌아와서 말해줄거야 우리 사이가 어떻게 되는지

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

How I'm 'posed to know how deep I'd fall?

하우암포즈트노 하우딥아드뿰?

내가 이렇게 깊게 빠지게 될 줄 알았겠어?

 

Stuck up on my arm IV

스터껍 온마앎 아이뷔

팔에 주사를 꽂았어

 

Didn't mean to take that leap, my fault

디든민트 테잌뎃립 마뿰트

그렇게 푹 빠질 생각은 없었는데, 내 잘못이지

 

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

How I'm 'posed to know how deep I'd fall?

하우암포즈트노 하우딥아드뿰?

내가 이렇게 깊게 빠지게 될 줄 알았겠어?

 

How'd you make my heart skip beats?

하우드유메잌마헐트 스킵빗츠

어떻게 내 심장이 멎게 만들었니?

 

Didn't mean to take that leap, my fault

디든민트 테잌뎃립 마뿰트

그렇게 푹 빠질 생각은 없었는데, 내 잘못이지

 

My fault, yeah, my fault, yeah,

마뿰트 예 마뿰트 예

내 잘못이지. 내 잘못이지.

 

my fault

마뿰트

내 잘못이야

 

 

I, found a thing when I wasn't even looking for a thing

아이 뽜운더뜅 웬아이워즌이븐 루킹뽈어뜅

난, 내가 전혀 찾고 있지 않을 때 어떤걸 발견하게 됐어

 

I, keep thinking about it in my brain

아이 킵뜅킨어바우딧 인마브뤠인

그것에 대한 생각이 자꾸 머릿속에 떠올라

 

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

How I'm 'posed to know how deep I'd fall?

하우암포즈트노 하우딥아드뿰?

내가 이렇게 깊게 빠지게 될 줄 알았겠어?

 

Stuck up on my arm IV

스터껍 온마앎 아이뷔

팔에 주사를 꽂았어

 

Didn't mean to take that leap, my fault

디든민트 테잌뎃립 마뿰트

그렇게 푹 빠질 생각은 없었는데, 내 잘못이지

 

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

How I'm 'posed to know how deep I'd fall?

하우암포즈트노 하우딥아드뿰?

내가 이렇게 깊게 빠지게 될 줄 알았겠어?

 

How'd you make my heart skip beats?

하우드유메잌마헐트 스킵빗츠

어떻게 내 심장이 멎게 만들었니?

 

Didn't mean to take that leap, my fault

디든민트 테잌뎃립 마뿰트

그렇게 푹 빠질 생각은 없었는데, 내 잘못이지

My fault, yeah, my fault, yeah,

마뿰트 예 마뿰트 예

내 잘못이지. 내 잘못이지.

 

my fault

마뿰트

내 잘못이야

 

Eh, you don't fall, you don't fall

에 유돈뿰 유돈뿰

넌 잘못없어, 넌 잘못없어

 

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

How I'm 'posed to know how deep?

하우암포즈트노 하우딥?

이렇게 깊을 줄 내가 어떻게 알았겠어?

 

 

반응형

댓글