Charlie Puth(찰리푸스) - That’s Not How This Works (ft. Dan + Shay) 발음/가사/번역/해석/Lyrics

Thought the day you disappeared

똣더데이유디써피얼

네가 내 곁을 떠나던 그 날 생각했어

 

that it was over

뎃잇워즈오붤

우린 끝났다고

 

Didn't even hear you leavin'

디든이븐히얼유리빈

네가 떠나는 소리도 못 들었어

 

Saw you with someone and

쏘유윗썸원엔드

다른 사람과 함께 있는 널 봤고

 

thought that it was closure

똣뎃잇워즈클로졀

이젠 정말 끝이구나 생각했지

 

But you still tell me that you need me

벗츄스틸텔미 뎃츄니드미

근데 여전히 넌 내가 필요하다고 말해

 

Baby, why, tell me, why

베이비 와이 텔미 와이

자기야, 왜, 말해줘, 대체 왜

 

Can't you just make up your mind?

켄츄저슷메이껍열마인드?

그냥 딱 네 마음을 정해줄 수 없어?

 

Quit messin' with my head

큇메씽윗마헤드

내 머릿속을 어지럽히는 걸 그만둬

 

 

You can't say you hate me,

유켄쎄이유헤잇미

넌 날 싫어한다고 말한 뒤,

 

then call me when you're hurt

덴콜미웬열헐드

상처받았을 때 내게 연락하면 안 되지

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

You can't walk away,

유켄워꺼웨이

날 떠나간 뒤에,

 

then come back to what we were

덴컴벡투웟위어월

예전 우리 모습을 돌아갈 순 없어

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

No, no, no, no

 

Oh, no, no, no, no

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

반응형

​

Stop remindin' me of when we said "forever"

스탑뤼마인딩미엎 웬위쎄드뽈에붤

자꾸 떠오르게 하지마, ‘영원함’을 약속했던 때를

 

I know exactly what you're doin'

아노익젝틀리 워츄얼두인

네가 뭘 하는 건지 정확히 다 알아

 

When you say, "You need to drop off all my sweaters"

웬유쎄이 유닏트드뢉엎올마스웨뤌즈

‘내 옷들을 전부 돌려주러 왔다’고 네가 말할 때,

 

It's just one of your еxcuses

잇츠저슷 원업열익쓰큐씨즈

이건 그냥 많은 변명 중 하나일 뿐이야.

 

Baby, why, tell me, why

베이비 와이 텔미 와이

자기야, 왜, 말해줘, 대체 왜

 

Can't you just make up your mind?

켄츄저슷메이껍열마인드?

그냥 딱 네 마음을 정해줄 수 없어?

 

Quit messin' with my head

큇메씽윗마헤드

내 머릿속을 어지럽히는 걸 그만둬

 

 

You can't say you hate me,

유켄쎄이유헤잇미

넌 날 싫어한다고 말한 뒤,

 

then call me when you're hurt

덴콜미웬열헐드

상처받았을 때 내게 연락하면 안 되지

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

You can't walk away,

유켄워꺼웨이

날 떠나간 뒤에,

 

then come back to what we were

덴컴벡투웟위어월

예전 우리 모습을 돌아갈 순 없어

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

(That's not how this works)

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

(Not how this works)

낫하우디스웕쓰

이러면 안 되지

​

 

Don't say that you're in love with me

돈쎄이뎃열인럽윗미

날 사랑한단 말 하지마

 

(Say that you're in love)

쎄이뎃열인럽

날 사랑한다고 말하네

​

'Cause I know it's not what you mean

커즈 아노잇낫웟츄민

왜냐면, 진심이 아니란 거 다 아니까

 

​

You can't say you hate me,

유켄쎄이유헤잇미

넌 날 싫어한다고 말한 뒤,

 

then call me when you're hurt

덴콜미웬열헐드

상처받았을 때 내게 연락하면 안 되지

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

You can't walk away,

유켄워꺼웨이

날 떠나간 뒤에,

 

then come back to what we were

덴컴벡투웟위어월

예전 우리 모습을 돌아갈 순 없어

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

No, no, no, no

 

Oh, no, no, no, no

 

Baby, you know that's not how this works, no

베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우

자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아

 

That's not how this works

뎃츠낫하우디쓰웕쓰

이러면 안 되는거야

 

No, no, no, no (Ooh, oh, oh)

 

Oh, no, no, no, no

 

Baby, that's not how this works

베이비, 뎃츠낫하우디쓰웕쓰

자기야, 원래 그러면 안 되는거야.