본문 바로가기
팝송해석

Keshi(캐시) - Drunk 발음/가사/번역/해석/뜻(1편)

by 늦깎이 학생 2022. 3. 4.
반응형

 

All my friends are drunk again

올 마 쁘뤤절 드뤙커겐

내 친구들은 늘 그랬듯이 술에 취했어

 

​And I'm stumblin' back to bed all by myself

엔암 스텀벌링 벡투 베 돌 바이마이쎌프

나는 혼자 비틀거리며 침대로 걸어가

 

​Don't need nobody else

돈니노 바디 엘쓰

누구도 필요하지 않아

 

​All my friends  are drunk again

올 마 쁘뤤절 드뤙커겐

내 친구들은 늘 그랬듯이 술에 취했어

 

​And I'm stumblin' back to bed all by myself

엔암 스텀벌링 벡투 베 돌 바이마이쎌프

나는 혼자 비틀거리며 침대로 걸어가

 

​Don't need nobody else

돈니노 바디 엘쓰

누구도 필요하지 않아

 

​Smell like smoke, nuit de l'homme

스멜라잌 스모크 누잇드르 옴머

너에게 다른 남자 향이 풍겨

 

​It's been a while since we last spoke

잇츠 빈어 와일 신쓰위 래스트 스포크

우리가 얘기한 것도 오래 됐는데

 

​So tell me, how's it go?

쏘 텔미 하우짓고

어떻게 지냈는지 말해줘

 

​Still love blues, nothin' new

스틸럽 블루쓰 나뜅 뉴

여전히 블루스를 좋아하고 바뀐 건 없어

 

​Careless love, I've had a few

케얼리스 럽 압 헤더쀼

가벼운 사랑도 몇 번 했어

 

​How 'bout you?

하우바웃유

너는 어때

 

 

 

​All my friends are drunk again

올 마 쁘뤤절 드뤙커겐

내 친구들은 늘 그랬듯이 술에 취했어

 

​And I'm stumblin' back to bed all by myself

엔암 스텀벌링 벡투 베 돌 바이마이쎌프

나는 혼자 비틀거리며 침대로 걸어가

 

​Don't need nobody else

돈니노 바디 엘쓰

누구도 필요하지 않아

 

All my friends are drunk again

올 마 쁘뤤절 드뤙커겐

내 친구들은 늘 그랬듯이 술에 취했어

 

​And I'm stumblin' back to bed all by myself

엔암 스텀벌링 벡투 베 돌 바이마이쎌프

나는 혼자 비틀거리며 침대로 걸어가

 

​Don't need nobody else

돈니노 바디 엘쓰

누구도 필요하지 않아

 

 

2편에서 계속

 

Keshi(캐시) - Drunk 발음/뜻/해석/번역/가사(2편)

※ 지난 포스트를 보고 싶으시다면 여기로 와주세요. Keshi(캐시) - Drunk 발음/가사/번역/해석/뜻(1편) All my friends are drunk again 올 마 쁘뤤절 드뤙커겐 내 친구들은 늘 그랬듯이 술에 취했어 ​And I'm.

mom-hits-paydirt.tistory.com

 

반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로

Keshi(캐시) - Drunk 발음/가사/번역/해석/뜻(1편)