Sam Ryder(샘 라이더) - Spaceman 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에

Sam Ryder(샘 라이더) - Spaceman 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

 

​If I was an astronaut

잎뽜이워전 애스트러넛

내가 우주비행사였다면

 

I’d speak to satellites

앋스핔투 새를라잇츠

난 위성에게 말을 걸거야.

 

My navigation systems

마이네비게이션시스템즈

내 네비게이션 시스템은

 

would search for other life

욷썰치포 아덜라잎

다른 생명체를 찾아줄 거야.

 

But I’d be up here thinking ‘bout

벗 앋비업히얼 띵킹바웃

하지만 난 이 위에서 생각해.

 

what I left behind

워다이레픗비하인

내가 두고 온 것에 대해

​

‘Cause I’m only human

커잠온리휴먼

난 인간일 뿐이야

 

with the real world on my mind

윗더뤼얼월드 온마마인드

내 맘속엔 현실 세계가 있는

 

I’m up in space, man

암업핀스페이스 맨

난 우주에 올라와 있어.

 

Up in space, man

업핀스페이스 맨

우주에 올라와서.

 

I’ve searched around the universe

압썰칟 어롸운더유니벌스

난 우주 주변을 탐색해봤고

 

Been down some black holes

빈다운썸 블랙홀스

블랙홀 아래에도 가봤지만

 

There’s nothing but space, man

데얼즈 놔띵벗스페이스 맨

텅 비어있을 뿐이었어.

 

And I wanna go home

앤아워나고 홈

그리고 난 집에 가고 싶어.

 

 

Gravity keeps pulling me down

그래비티 킾스풀링미다운

중력은 계속 날 아래로 끌어당겨.

 

As long as you're on the ground

애즈롱애쥬얼 온더그롸운

네가 땅에 있는 한

 

I’ll stick around

아일스틱커롸운

내가 주변에 있을게.

 

Stick around

스틱커롸운

주변에 있을게.

 

​I’ll stick around

아일스틱커롸운

내가 주변에 있을게.

 

반응형

I’m up in space, man

암업핀스페이스 맨

난 우주에 올라와 있어.

 

Up in space, man

업핀스페이스 맨

우주에 올라와서.

 

I’ve searched around the universe

압썰칟 어롸운더유니벌스

난 우주 주변을 탐색해봤고

 

Been down some black holes

빈다운썸 블랙홀스

블랙홀 아래에도 가봤지만

 

There’s nothing but space, man

데얼즈 놔띵벗스페이스 맨

텅 비어있을 뿐이었어.

 

 

Oh I’m in the wrong place, man

오 암인더뤙플레이스 맨

이런, 난 엉뚱한 곳에 있는 것 같아.

 

Nothing but nothing but

nothing but space, man

나뜅벗 나뜅벗 나뜅벗 스페이스맨

텅 비어있을 뿐이었어.

 

Nothing but nothing but

nothing but space, man

나뜅벗 나뜅벗 나뜅벗 스페이스맨

텅 비어있을 뿐이었어.

 

 

I’ve searched around the universe

압썰칟어롸운더유니벌스

난 우주 주변을 탐색해봤고

 

Been down some black holes

빈다운썸 블랙홀스

블랙홀 아래에도 가봤지만

 

There’s nothing but space, man

데얼즈 놔띵벗스페이스 맨

텅 비어있을 뿐이었어.

 

​And I wanna go home

앤아워나고 홈

그리고 난 집에 가고 싶어.