Charlie Puth(찰리 푸스) - That's Hilarious 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에

Charlie Puth(찰리 푸스) - That's Hilarious 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

 

Now you put the blame in (Now you put the blame in)

나우 유풋더 블레임인

이젠 날 탓하지 (이젠 날 탓해)

 

Now you put the blame in reverse

나우 유풋더 블레임인 뤼벌쓰

이젠 역으로 날 탓해

 

Tryna make me feel guilty for everything you've done

트롸이나 메잌미 쀨 길티뽈 에브뤼띵 윱던

네가 내게 한 모든 짓의 죄책감을 나에게 씌우려고 하며

 

You're another lesson (You're another lesson)

유얼 어나둴레쓴

넌 또 하나의 교훈일 뿐이야 (넌 교훈일 뿐이야)

 

You're just another lesson I learned

유얼저슷 어나둴레쓴 아이뤈드

넌 내게 그저 교훈일 뿐이야 내가 배운

 

Don't give your heart to a girl who's still got a broken one

돈기뷰얼훨트 투어궐 후즈스틸가더 브뤄큰원

마음이 망가진 사람에겐 네 마음을 주지 말라는

 

 

You took away a year

유툭꺼웨이어 이얼

넌 1년을 가져갔어

 

Of my fuckin' life

옵마 뿨낑 라잎

내 빌어먹을 삶에서

 

And I can't get it back no more

엔아컨 겟잇벡 노모올

그리고 이젠 되돌릴 수도 없어

 

So when I see those tears

쏘 웬아이씨 도우즈 티얼즈

그러니 네 두 눈에서 눈물이

 

Comin' out your eyes

커밍아웃유얼 아이즈

두 눈에서 떨어질 때

 

I hope it's me they're for

아이홒 잇츠미데이얼뽈

나 때문이면 좋겠어

 

You didn't love when you had me

유디든럽 웬유헫미

나를 가졌을 땐 사랑하지도 않았으면서

 

But now, you need me so badly

벗나우, 유닏미 쏘 베들리

이제 와선 내가 너무도 필요하다니

 

You can't be serious (Ha-ha-ha)

유컨비 씰뤼어쓰

헛소리 하지마 (Ha-ha-ha)

 

That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)

뎃츠 힐뤌리어쓰

너 진짜 웃긴다 (Ha-ha-ha-ha-ha)

 

Thinkin' I would still want you

띵킨 아욷스틸원츄

내가 아직 널 원한다고 생각하지

반응형

​

After the things you put me through

엡퉐더띵즈 유풋미뜨루

나한테 그 짓거리 다 해놓고

 

Yeah, you're delirious (Ha-ha-ha)

예 유얼 드륄리어쓰

맞아, 넌 제정신이 아냐 (Ha-ha-ha)

 

That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)

뎃츠 힐뤌리어쓰

너 진짜 웃겨 (Ha-ha-ha-ha-ha)

You didn't love when you had me

유디든럽 웬유헫미

나를 가졌을 땐 사랑하지도 않았으면서

 

But now, you need me so badly

벗나우, 유닏미 쏘 베들리

이제 와선 내가 너무도 필요하다니

 

You can't be serious (Ha-ha-ha)

유컨비 씰뤼어쓰

헛소리 하지마 (Ha-ha-ha)

 

That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)

뎃츠 힐뤌리어쓰

너 진짜 웃긴다 (Ha-ha-ha-ha-ha)

 

Thinkin' I would still want you

띵킨 아욷스틸원츄

내가 아직 널 원한다고 생각하지

 

After the things you put me through

엡퉐더띵즈 유풋미뜨루

나한테 그 짓거리 다 해놓고

 

Yeah, you're delirious (Ha-ha-ha)

예 유얼 드륄리어쓰

맞아, 넌 제정신이 아냐 (Ha-ha-ha)

 

That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)

뎃츠 힐뤌리어쓰

너 진짜 웃겨 (Ha-ha-ha-ha-ha)

 

 

Ha-ha-ha

 

Ha-ha-ha-ha-ha