1편은 여기에
Sokodomo(소코도모) & 24kgoldn - Scar(Prod.Boycold(보이콜드))발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)
You know that I will be back 유노뎃 아윌비벡 너도 알다시피 난 다시 돌아올거야 From a war 쁘뤔어 월 전쟁에서 From a place inside my head 쁘뤔어 플레이쓰 인싸읻마헫 내 머릿속에 한 장소에서 Coming back..
mom-hits-paydirt.tistory.com
You on that **** again
유온뎃쀀어겐
넌 또 염병하고 있어
What happened to the promise that you wouldn't trip again
웟헤픈투더 프롸미쓰 뎃유우든트륍어겐
무슨 일이 일어난거야 네가 다시 떠나지 않을거란 그 약속에
I thought you said that you would stop give me lip again
아이뙀츄쎋뎃 유욷스퇍깁미립어겐
난 생각했지 네가 말할거라고 넌 다시는 내게 입술을 주는걸 멈추지 않을거란걸
But then you sip again and then you nip again
벗덴 유씹어겐 엔덴 유닙어겐
하지만 넌 다시 살짝 핥았고 살짝 깨물었지
Hey, how'd you get up in my head again
헤이 하우두유겟업 인마헫어겐
저기, 어떻게 넌 내 머릿속에서 다시 일어나려고 그래
The way you looked up in my bed was even better than
더웨이 유룩떱 인마벧워즈 이븐베뤌덴
네가 내 침대에서 나를 올려다보는 모습이 훨씬 나은데
All of your friends that's popping up in my DM's again
올롭열쁘뤤즈 뎃츠 퐙핑업 인마 디엠써겐
모든 네 친구들이 내 디엠에서 다시 뜨는 것보다
When will it ever end? Well, it won't never end
웬윌잇에붤엔드? 웰 잇원네붤엔드
언제 이게 끝날까? 글쎄 아마도 절대 끝나지 않겠지
Hey, I know you think you all that
헤이 아이노 유뜅큐올뎃
저기, 난 알고 있어 네가 이 모든 걸 생각하고 있다는걸
That's why you never call back
뎃츠와이 유네붤콜벡
이것이 바로 네가 다시 전화하지 않는 이유지
Good looks bad heart, what you call that?
굳룩쓰 벧훨츠, 웟유콜뎃
이쁘지만 나쁜 마음을 가졌지, 어디에 그렇게 전화해?
I think it's time to fall back
아이뜅크 잇츠타임투 뽈 벡
내 생각엔 이제 멀어질 시간이 된 것 같아
Cuz you thinkin' bout leavin' me
커즈 유뜅킨바웃 리빈미
왜냐면 너는 날 떠날 생각을 하고 있기 때문이지
Seen the look up in your eyes ain't no deceivin' me
씬더룩업인열아이즈 에잇노디씨빙미
네 눈을 보면 날 절대 속이지 못하지
Just remember it was you that always needed me
저슷뤼멤붤 잇워즈유 뎃얼웨이즈니딛미
단지 기억해 바로 너였단걸 언제나 날 필요하던게
And not the other way around ones so Imma keep the peace
엔 낫디아둴웨이어롸운원쓰 쏘암마킵더피쓰
그리고 절대 그 반대 방식은 아니지 그래서 난 아주 평화로울거야
You know that I will be back
유노뎃 아윌비벡
너도 알다시피 난 다시 돌아올거야
From a war
쁘뤔어 월
전쟁에서
From a place inside my head
쁘뤔어 플레이쓰 인싸읻마헫
내 머릿속에 한 장소에서
Coming back with a scar
커밍벡 위더스콸
다시 돌아왔지 흉터 하나 얻고
On my face
온마쀄이쓰
내 얼굴에
With my bruises on place
윗마브루즈 온플레이쓰
멍도 생겼어
With my mind rearranged
윗마마인드 뤼어뤠인즈드
다시 마음을 먹었지
댓글