백예린 - Square(스퀘어) 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에 있어요.

백예린 - Square(스퀘어) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

 

I’m no invincible

암노인 빈씨블

난 강한 사람이 아니야

 

I have much memories of getting more weaker

아헵머취 메머뤼좁 게딩몰 위컬

난 점점 희미해져가는 기억들이 훨씬 많은걸

 

I know I’m not loveable

아노 암낫러버블

나도 내가 사랑받을 수 없는 거 알아

 

but you know what you’d have to say

벗유노 웟유드헵투쎄이

그래도 네가 어떤 말을 해줘야 하는지 알지?

 

“Come on let’s go to bed

커몬 렛츠고투벧

“나와 같이 침대로 가자

 

we gonna rock the night away

위거나롹 더나잇어웨이

우린 이 밤을 신나게 보낼 거야

 

who did that to you, babe

휘딛뎃투유 베입

누가 너에게 그런 짓을 한 거야

 

If you’re not in the right mood to sleep now then,

이쀼얼 낫인더 롸잇무드트슬맆 나우덴

네가 당장 잠들 수 있는 기분이 아니라면

 

Come on, let’s drink and have very unmanageable day

컴온 렛츠드륑켄 헤브붸리 언메니저블데이

나와서 나랑 한잔하고, 감당하기 힘든 하루를 보내자!

 

would you want me in bae

우쥬원미인베이

내가 거기 있길 바라?

 

If you’re not in the right mood to sleep now then

이쀼얼 낫인더 롸잇무드트슬맆 나우덴

네가 당장 잠들 수 있는 기분이 아니라면

 

come take my arms and go

컴테잌마앎젠 고

나와 함께 가자!

 

I’II be yours for sure”

아일비유얼즈 뽈슈얼

내가 너의 것이 되어줄게!”

 

반응형

You’re the only one, who saw my yesterday

유얼디온리원 후쒀마예스털데이

넌 내 과거를 본 유일한 사람이야

 

the one who knows I’m here alive today

더원 후노우즈 암히얼얼라입 투데이

여기, 오늘 내가 살아있다는 걸 아는 사람이고

 

Comfort me say, what I’m meant to you

컴뽈트미 쎄이 웟암멘투유

날 위로해줘, 내가 너에게 어떤 뜻인지 말해줘

 

you should know what you have to say

유슏노 웟유헵투쎄이

네가 뭐라고 해야 하는지 알아야 해

 

 

“Come on let’s go to bed

커몬 렛츠고투벧

“나와 같이 침대로 가자

 

we gonna rock the night away

위거나롹 더나잇어웨이

우린 이 밤을 신나게 보낼 거야

 

who did that to you, babe

휘딛뎃투유 베입

누가 너에게 그런 짓을 한 거야

 

If you’re not in the right mood to sleep now then,

이쀼얼 낫인더 롸잇무드트슬맆 나우덴

네가 당장 잠들 수 있는 기분이 아니라면

 

Come on, let’s drink and have very unmanageable day

컴온 렛츠드륑켄 헤브붸리 언메니저블데이

나와서 나랑 한잔하고, 감당하기 힘든 하루를 보내자!

 

would you want me in bae

우쥬원미인베이

내가 거기 있길 바라?

 

If you’re not in the right mood to sleep now then

이쀼얼 낫인더 롸잇무드트슬맆 나우덴

네가 당장 잠들 수 있는 기분이 아니라면

 

come take my arms and go

컴테잌마앎젠 고

나와 함께 가자!

 

I’II be yours for sure”

아일비유얼즈 뽈슈얼

내가 너의 것이 되어줄게!”