Tate Mcrae(테이트 멕레이) - What Would You Do? 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

You think you're such a cool kid and everybody likes you

유뜅크유얼 써치어쿨키덴 에브뤼바디라잌쓔

넌 네가 쿨 할 줄 알지, 모두 널 좋아하고

 

Know you think I'm stupid, say you know more than I do

노유뜅캄스투핃 쎄이유노 몰덴아이두

난 바보인 줄 알아, 나보다 날 더 잘 안다며

 

But what you'll never understand, is I used to be such a fan

벗 웟츄일네붤언둴스텐디즈 아유즏트비 써치어쀈

하지만 네가 모르는 게 있다면, 나도 그런 네게 빠졌었단거야

 

But now you're such a cool kid, it's like I don't even know you

벗나우 유얼써치어 쿨키드 잇츠라잌 아돈이븐노유

하지만 이제 넌 너무 쿨하셔서, 네가 누군지도 모르겠어

 

Yeah

예

 

 

I'm getting really sick, sick of how sorry sounds

암게딩뤼얼리앀 씨꼽 하우쏘뤼싸운즈

이제는 토할 것 같아, 미안해라는 소리

 

Coming right out your mouth, oh-oh

커밍롸잇아웃여마우쓰 오오

네 입에서 바로 나오는

 

Don't get too comfortable

돈겟투 컴뽈터블

너무 편하게 듣진 마

 

'Cause I might not be there

커즈 아이마잇 낫비데얼

또다시 날 떠났다 돌아왔을땐

 

Next time you turn around, so

넥쓰트타임유 퉌어롸운 쏘

나 그 자리에 없을테니까

 

 

 

What would you do if I leave and don't come back?

웟우쥬두 이뽜이리벤 돈컴벡

넌 어떡할래, 나 떠나서 영영 안 돌아온다면?

 

I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)

아홒 잇브뤠잌쓔 인투(아홒 잇브뤠잌쓔 인투)

그게 널 두 쪽 냈으면 좋겠는데 (네가 두 쪽 났으면 좋겠어)

 

If I gave back all the pain that you put me through (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

아뽜이 게입벡 올더페인 뎃츄풋미뜨루(오 오오 오오)

내가 겪었던 그 고통들, 네게 다시 돌려준다면

 

What would you do?

웟우쥬두

넌 어떡할래?

 

 

(Hahaha)

하하하

I've always been a nice girl, I'm pretty understanding

압얼웨이즈빈어 나이쓰걸 암프뤼디 언덜스텐딩

난 항상 멋졌어, 최대한 이해하려 노력했지만

 

But you mess up my head, boy, and you're taking me for granted

벗츄메썹마헤드 보이 엔유얼 테이킹미뽈 그뤤틷

그런 넌 내 마음을 망쳐놨고, 날 당연한 존재라 여겼어

 

And you're probably gonna throw a fit (Throw a fit)

엔유얼 프로블리고나 뜨뤄어쀳(뜨뤄어쀳)

화가 팔짝팔짝 뛰겠지(팔짝팔짝 뛰겠지)

 

When I call you out on all your shit (All your shit)

웬아콜유아웃온 올유얼쉿

네가 한 짓들 하나하나 불러볼 때 (하나하나 말이야)

 

Yeah, I used to be a nice girl

예 아유즏트비어 나이쓰걸

그래, 예전엔 나도 아주 멋졌어

 

I bet you wish it lasted, oh

아벳츄위쉬잇 라스틷 오

난 네가 그때를 그리워할 거란걸 확신하지

 

2편에서 계속됩니다.

Tate Mcrae(테이트 멕레이) - What Would You Do? 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)