Dept(뎁트) - Umbrella(우산)발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에 있어요.

Dept(뎁트) - Umbrella(우산) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

 

Under the umbrella we would share

언둴디엄브뤨라 위욷쉐얼

그대와 함께 우산을 쓰고 있으면

 

Didn't have to go nowhere

디든헵투고 노웨얼

우린 아무데도 갈 필요가 없었어요

 

Right where I needed to be

롸잇웨얼 아니딛트비

내게 필요한 건 그대 곁이니까

 

It looked so beautiful to me

잇룩뜨쏘 뷰리뿔투미

그곳이 어디라도 내게는 아름다웠죠

 

In the same old empty road

인더쎄임올드 엠튀로드

늘 똑같은 오래된 텅 빈 거리에서

 

Where we'd dance all slow

웨얼위드뗀스 올쇼

우리는 천천히 춤을 출 거예요

 

You'd pull me in real close

유드풀미인 뤼얼클로즈

숨이 닿을 만큼 가까이 안고서

 

And never let me go

엔 네붤렛미고

그대는 날 놓아주지 않겠죠

 

 

Feels so strange to walk myself

쀨쏘스트뤠인지 트웤마쎌프

기분이 참 묘해요

 

Down the street we knew so well

다운더스트륏 위뉴쏘웰

우리에게 익숙한 그 거리를 혼자 걷고 있어요

 

I would give you shelter

아욷기뷰쉘퉐

나 그대에게 쉴 곳이 되어줄게요

 

Rain up on my shoulder

뤠인업 온마숄덜

내 어깨가 비에 젖어 축축해져도

 

I don't mind as long as you're warm

아돈마인 에즈롱에즈 유얼웖

그대만 따뜻하다면 상관없어요

 

Wish that I can feel you close

위쉬뎃 아켄쀨유클로즈

내가 그대를 가까이 느낄 수 있기를

 

It seizes on my mind

잇씨지존마마인

온 마음을 다 해 바라고 있어요

 

Leaning back against me again tonight

럴닝벡 어겐스트미어겐 투나잇

오늘 밤 다시 한 번 내게 기대어요

 

I need you right by my side

아니쥬 롸잇바마싸이드

내 곁에 그대가 필요해요

반응형

Take, take me back to us

테잌 테잌미벡투어쓰

다시 우리의 시간으로 데려가줘요

 

If there's a way

잎데얼저웨이

망가진 이 마음을

 

To mend my broken heart

트멘드마 브뤄큰헐트

고칠 수만 있다면

 

I'd do anything

앋두에니뜅

무엇이든 할 거예요

 

To do it all over

투두잇 올오붤

그렇게 해서

 

Back to the moment

벡투더 모먼트

우리가 함께 한 순간으로 돌아갈 수만 있다면

 

Under the soft gray sky

언둴더 쏘프트 그뤠이스카이

부드럽던 그 회색빛 하늘 아래로

 

 

Under the umbrella we would share

언둴디엄브뤨라 위욷쉐얼

그대와 함께 우산을 쓰고 있으면

 

Didn't have to go nowhere

디든헵투고 노웨얼

우린 아무데도 갈 필요가 없었어요

 

Right where I needed to be

롸잇웨얼 아니딛트비

내게 필요한 건 그대 곁이니까

 

It looked so beautiful to me

잇룩뜨쏘 뷰리뿔투미

그곳이 어디라도 내게는 아름다웠죠

 

In the same old empty road

인더쎄임올드 엠튀로드

늘 똑같은 오래된 텅 빈 거리에서

 

Where we'd dance all slow

웨얼위드뗀스 올쇼

우리는 천천히 춤을 출 거예요

 

You'd pull me in real close

유드풀미인 뤼얼클로즈

숨이 닿을 만큼 가까이 안고서

 

And never let me go

엔 네붤렛미고

그대는 날 놓아주지 않겠죠