2018학년도 수능 영어 32번 빈칸 풀이/해석/해설/설명

빈칸이 포함된 문장을 함께 볼게요.

The memory of last Wednesday’s lunch(지난 수요일 점심에 대한 기억은) isn’t necessarily gone(꼭 사라진 것은 아니다);(하지만) it’s that(그것은 바로) you lack ____________________(당신이 '빈칸'이 부족한 것이다).

- 지난 수요일에 대한 기억이 잘 나지 않는 이유는 '빈칸'이 부족하기 때문이라고 합니다.

 

이 문장을 한 번 볼게요.

It’s not so much that(꼭 그렇다고는 할 수 없다) your memory of last week’s lunch has disappeared(지난 주 점심에 대한 당신의 기억이 사라졌다고);(하지만) if provided with the right cue(만약 올바른 힌트가 제공된다면), like where you ate it, or whom you ate it with(예를 들어 어디서 먹었는지나 누구와 먹었는지와 같이), you would likely recall(너는 기억을 할 가능성이 높다) what had been on your plate(당신의 그릇에 무엇이 있었는지를).

- 형태가 완전 똑같네요.

semi-colon(;)이 여기서는 하지만, 그것 보다는 정도로 해석되겠죠.

그 후 빈칸 부분이 나옵니다. 

올바른 힌트가 제공된다면 잘 기억한다 = '빈칸'이 부족하지 않으면 잘 기억한다.

이렇게 동일시 할 수 있으니까 빈칸에 들어갈 말은 바로 '올바른 힌트'가 되겠네요.

답은 2번 the right hook(올바른 갈고리) to pull it out of a sea(바다에서 그것을 꺼낼) of lunchtime memories(점심 식사 기억이라는 바다)