Role Model(롤모델) - Neverletyougo 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

(I could never let you go, no I won't, no I won't

아쿧 네붤렛츄고 노 아원트 노 아원트

I could never let you go, no I won't, no I won't)

아쿧 네붤렛츄고 노 아원트 노 아원트

난 절대 널 놓아 줄 수 없어 절대, 절대 그럴 수 없어.

 

(Uh) vamonos, falling like a domino

바모노스 뽈링 라이꺼 도미노

잘가, 마치 도미노처럼 떨어지는

 

On a roll, and you keep your mamma close

온어롤, 엔유 킵유얼 마마 클로즈

네 뜻대로, 넌 계속 엄마 곁에 있을 수 있어

 

Honestly, you get all my honesty

어니스틀리, 유겟 올마 어니스티

솔직히, 내가 정직하다는거 잘 알잖아

 

Last man played you like Monopoly (damn)

라스트맨 플레이듀라잌 모노폴리

네 마지막 남자는 널 마치 모노폴리처럼 가지고 놀았지만

 

Tragedy, now you living happily (man)

트뤠즈디, 나우 유 리빙 헤플리

비극이지만, 지금 넌 행복하잖아

 

Trapped with me, no one's coming after me

트뤱드 윗미, 노원즈 키밍 엡퉐미

나와 함께라면, 아무도 날 쫓아오지 않을거야

 

It's only us, hope you know you hold me up

잇츠 온리 어쓰, 호퓨노 유홀드미업

우리 밖에 없어, 너도 알길 바랄게 네가 날 꼭 붙잡고 있어도 된다는걸

 

Photos on the 'Gram, damn I love it when you show me up

뽀도쓰 온더그뤰 뎀 아이러빗 웬유쇼미업

인스타그램의 사진들, 네가 그것들을 보여줄 때 너무 좋아

 

Boys mad, got the girl they dream 'bout

보이즈멛, 갓더 궐 데이 드륍어바웃

남자들은 그들이 꿈꾸던 여자를 내가 가졌단 것에 분노해

 

Girls mad 'cause I ain't as free now

궐즈멛, 커즈 아이 에인에즈 쁘뤼나우

여자애들은 내가 솔로가 아니란 것에 분노해

 

Mouths clack 'cause I show my teeth now

마우쓰 클랙 커즈 아이쑈마이 티쓰 나우

입들은 딸각거려 내가 이빨을 보여줬기 때문이지

 

In it for the long haul, I won't ever creep out

이닛 뽈더 롱하울, 아이 원에붤 크륍파웃

길게 봤을 때도 난 너에게서 벗어날 수 없을거야

 

(I could never let you go, no I won't, no I won't

아쿧 네붤렛츄고 노 아원트 노 아원트

I could never let you go, no I won't, no I won't)

아쿧 네붤렛츄고 노 아원트 노 아원트

난 절대 널 놓아 줄 수 없어 절대, 절대 그럴 수 없어.

 

First I deserve, tighten my grip

뿰스트 아이디절브, 타이튼마 그륍

우선 난 손을 꽉 쥘거야 그걸 충분히 받을만해

 

I'll always hold you, don't you trip, 'cause

아울 얼웨이즈 홀듀, 돈츄트륍 커즈

난 항상 네가 어디 가지 못하게 꼭 붙잡고 있을거야

 

I could never let you go, no I won't, no I won't

아쿧 네붤렛츄고 노 아원트 노 아원트

난 절대 널 놓지 않을거야

 

2편에서 계속

Role Model(롤모델) - Neverletyougo 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)