Mia Rodriguez - Shut up 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

1편은 여기에

Mia Rodriguez - Shut up 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

 

It’s a sick sad world

잇처 씩 쎄드 월드

역겹고 슬픈 세상이야

 

If you’re not making it better

이쀼얼낫 메이킹잇 베뤌

네가 더 좋은 세상을 만들고 있는 게 아니라면

 

Just shut up

저슷 셧업

그냥 닥쳐

 

Just shut up boy

저슷 셧업 보이

닥치라고 좀

 

Shut up

셧업

다악쳐

 

It’s a sick sad world

잇처 씩 쎄드 월드

정말 역겹고도 슬픈 세상이야

 

If you’re not down then whatever

이쀼얼 낫 다운덴 웟에붤

만약 네가 기분이 안 나쁘다면, 뭐 어쩌라고

 

Just shut up

저슷 셧업

그냥 닥치고 있어

 

Just shut up boy

저슷 셧업 보이

좀 닥치고 있어

 

Shut up

셧업

닥쳐

 

I don’t want what the others want

아돈원트 웟디 아둴즈 원트

남들이 원하는 건 관심 없어

 

What the others want

웟디 아둴즈 원트

남들이 원하는 건

 

Is what I already have

이즈 웟아이 얼뤠디 헵

이미 다 갖고 있거든

 

Don’t need good luck

돈니드 굳럭

행운도 필요 없어

 

It’ll just turn bad

잇울 저슽 턴벧

뭐 어차피 나빠질 텐데

​

반응형

And I don’t need

엔 아돈니드

난 필요 없어

 

What the others need

웟디아둴즈 니드

남들이 갖고 싶어 하는 것을

 

No offence to me

노 오쀈쓰 투미

자기 비하하려는 건 아닌데

 

I’m not a masterpiece

암낫어 마스퉐피쓰

난 걸작은 아니거든

 

I’m a piece of work

암어 피쓰옵 월크

그냥 졸작일 뿐

 

And that works for me

엔뎃 웕쓰뽈미

근데 그것만으로도 난 좋아

 

​It’s a sick sad world

잇처 씩 쎄드 월드

정말 역겹고도 슬픈 세상이야

 

If you’re not down then whatever

이쀼얼 낫 다운덴 웟에붤

만약 네가 기분이 안 나쁘다면, 뭐 어쩌라고

 

Just shut up

저슷 셧업

그냥 닥치고 있어

 

Just shut up boy

저슷 셧업 보이

좀 닥치고 있어

 

Shut up

셧업

닥쳐

 

​

It’s a sick sad world

잇처 씩 쎄드 월드

정말 역겹고도 슬픈 세상이야

 

If you’re not down then whatever

이쀼얼 낫 다운덴 웟에붤

만약 네가 기분이 안 나쁘다면, 뭐 어쩌라고

 

Just shut up

저슷 셧업

그냥 닥치고 있어

 

Just shut up boy

저슷 셧업 보이

좀 닥치고 있어

 

Shut up

셧업

닥쳐

 

 

It’s a sick sad world

잇처 씩 쎄드 월드

정말 역겹고도 슬픈 세상이야

 

If you’re not down then whatever

이쀼얼 낫 다운덴 웟에붤

만약 네가 기분이 안 나쁘다면, 뭐 어쩌라고

 

Just shut up

저슷 셧업

그냥 닥치고 있어

 

Just shut up boy

저슷 셧업 보이

좀 닥치고 있어

 

Shut up

셧업

닥쳐

 

 

Just shut up boy

저슷 셧업 보이

닥치라고

 

Shut up boy

셧업 보이

좀 닥치고

 

Shut up boy

셧업 보이

그 입 좀 다물어

 

Shut up boy

셧업 보이

닥쳐

 

Just shut up boy

저슷 셧업 보이

좀 닥치고 있어

 

Shut up

셧업

다악쳐