본문 바로가기
팝송해석

Doja Cat(도자캣) - Vegas(베가스) 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)

by 늦깎이 학생 2022. 5. 31.
반응형

1편은 여기에 있어요.

 

Doja Cat(도자캣) - Vegas(베가스) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

Yeah, ah, get it 예 아 게딧 그래, 알았어 Yeah, ah, get it 예 아 게딧 그래, 알았어 Yeah, yeah, ah, get it 예 예 아 게딧 그래, 그래, 알았어 Yeah, ah, get it 예 아 게딧 그래, 알았어 Yeah, ah, get it 예..

mom-hits-paydirt.tistory.com

 

Yeah, yeah, said (you ain't nothing but a)

예 예 쎋 (유에인 나뜅버더)

그래, 그래, 말했잖아(넌 아무것도 아니야, 그냥-)

 

I get it, I know you got some other- you wanted

아겟딧 아노 유갓썸아둴 유원틷

알겠네, 네가 다른 걸 원한다는걸 알아

 

I get it, you needed someone that could prove you wrong

아겟잇 유니딛썸원 뎃쿧프루뷰뤙

알겠네, 너에겐 네가 틀렸다는 걸 증명시켜줄 사람이 필요해

 

So I reckon, you leave all of your problems at the door

쏘아뤠콘 유립 올업열프뤄블럼즈 엣더도얼

그러니까 내 생각엔, 넌 모든 문제를 그냥 문 앞에 두고 온 거 같아

 

My city, you gon' need to tell my brothers where you from

마씨디 유거나닏투 텔마브롸덜즈 웨얼유쁘뤔

내 도시에선, 넌 나의 형제들에게 네 출신을 밝혀야 할거야

 

And I admit it, I still got empathy

엔아어드밋잇 아스틸갓엠쁘티

인정할게, 난 아직 좀 공감해

 

And you gon' feel it for two weeks

엔유거나쀨잇 뽈투윅쓰

넌 2주 동안 그 사실을 느끼게 될거야

 

When I release you in them streets (you ain't nothing but a)

웬아이뤼리쥬 인뎀스트륏츠 (유에인 나뜅버더)

내가 널 그들의 거리에 풀어놓으면 (넌 아무것도 아니야, 그냥-)

 

And keep my meaning in discrete

엔 킾마미닝 인디쓰크륏

그리고 내 의미를 분리시켜 놓으면 말이야

 

Keep the clean in my Jeep

킾더클린 인마짚

내 지프에선 청결을 유지해

 

And put that Yeezy in your teeth

유풋뎃이지 인여티쓰

그리고 네 운동화는 입에 물고 있어

 

Let my demons off they leashes

렛마디몬즈 엎데이리쉬즈

내 악마들이 그들의 목줄을 풀거야

 

If you even think to speak

이쀼이븐 뜅트스핔

네가 말할 생각이라도 한다면

 

I'ma give a whole new meaning

암마기버 홀뉴미닝

너에게 완전히 새로운 의미를 알려줄게

 

When you said you live in a dream

웬유쎋 유립이너드륌

네가 꿈 속에서 살고 있다고 말했을 때

 

We can keep that- asleep

유킵뎃 어슬맆

우린 그걸 진짜로 이뤄줄 수 있어, 잠든 채로

 

And you gon' laugh with all your G's

엔유거나렢 윗올여지즈

그리곤 넌 웃게 될거야, 네 친구들이랑

 

Countin' them sheep, sheep, sheep, sheep

카운닝뎀 쉽 쉽 쉽 쉽

걔네한테 양을 세어줘, 양 한마리, 양 두 마리

 

Talkin' 'bout Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z, R-I-P (you ain't nothing but a)

터킹바웃 즤즤즤즤즤즤즤 알아이피 (유에인 나뜅버더)

Zzzz- 자게 되겠지, 명복을 빌게 (넌 아무것도 아니야, 그냥-)

 

반응형

 

(You ain't nothing but a)

(유에인 나뜅버더)

(넌 아무것도 아니야, 그냥-)

 

Dog, player, ah, get it

덕 플레이얼 아 게딧

개, 그리고 선수 아, 알겠어

 

Fraud, player, ah, get it

쁘롸우드 플레이얼 아 게딧

사기꾼, 그리고 선수 아, 알겠어

 

I understand, I understand

아 언둴스텐드 아 언둴스텐드

이해했어, 이제 이해했어

 

You ain't the man, you ain't a man

유에인더멘 유에인어멘

넌 그 사람이 아니야, 넌 사람도 아니야

 

(You ain't nothing but a)

유에인 놔뜅버더

넌 아무것도 아냐, 그냥 -

 

Hound dog, hound dog, hound dog

화운덕 하운덕 하운덕

사냥개, 사냥개, 사냥개일 뿐이야

 

 

(You ain't nothing but a)

(유에인 나뜅버더)

(넌 아무것도 아니야, 그냥-)

 

Dog, player, ah, get it

덕 플레이얼 아 게딧

개, 그리고 선수 아, 알겠어

 

Fraud, player, ah, get it

쁘롸우드 플레이얼 아 게딧

사기꾼, 그리고 선수 아, 알겠어

 

I understand, I understand

아 언둴스텐드 아 언둴스텐드

이해했어, 이제 이해했어

 

You ain't the man, you ain't a man

유에인더멘 유에인어멘

넌 그 사람이 아니야, 넌 사람도 아니야

 

(You ain't nothing but a)

유에인 놔뜅버더

넌 아무것도 아냐, 그냥 -

 

Hound dog, hound dog, hound dog

화운덕 하운덕 하운덕

사냥개, 사냥개, 사냥개일 뿐이야

 

you ain't nothing but a

유에인 놔뜅버더

넌 아무것도 아니야, 그냥-

 

Yeah, ah, get it

예 아게잇

그래, 알았어

 

Yeah, ah, get it

예 아게잇

그래, 알았어

 

Yeah, yeah, ah, get it

예 예 아게잇

그래, 그래, 알았어

 

Yeah, ah, get it

예 아게잇

그래, 알았어

 

Yeah, yeah, ah, get it

예 예 아게잇

그래, 그래, 알았어

 

Yeah, you ain't nothing but a

예 유에인 나뜅버더

그래, 넌 아무것도 아니야, 그냥-

 
반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로

Doja Cat(도자캣) - Vegas(베가스) 발음/Lyrics/해석/번역/가사(2편)