본문 바로가기
팝송해석

Alan Walker(앨런 워커) - The Drum(더 드럼) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)

by 늦깎이 학생 2022. 6. 8.
반응형

Ooh, I can't pretend

오 아켄프뤼텐드

난 그런 척 할 수 없어

 

Like you didn't bring my tempo up again (Tempo up again)

라이뀨디든 브륑마템포 업어겐(템포 업어겐)

네가 내 템포를 다시 올리지 않은 것처럼

 

My head's in a spin

마헤즈 이너스삔

머리가 핑핑 돌아

 

You send my body to a place it's never been

유센드마바디 투어플레이쓰 잇츠네붤빈

넌 내 몸을 한 번도 가본 적 없는 곳으로 보내는군

 

 

 

Baby, won't you let me

베이비 원츄렛미

자기야, 나 좀 내버려 둬

 

Keep you up all night, let the morning come closer

킵퓨업 올나잇 렛더몰닝 컴클로절

아침까지 밤을 새우자

 

You send me so high now, the ceiling can't hold us

유센드미 쏘하이나우 더씰링 켄홀더쓰

날 너무 높이 보내서 천장도 우릴 못 잡아

 

Listen to my heart, let the rhythm control ya

리쓴투마헐트 렛더뤼듬 컨트뤌야

내 심장 소리를 듣고, 리듬이 널 지배하게 해

 

I'll be there when you need my love

아일비데얼 웬유닏마럽

네가 내 사랑이 필요할 때 내가 갈게

 

Just follow the beat of my drum (Drum, drum, drum, drum, drum)

저슷뽤로우더 빗돕마드뤔(드뤔, 드뤔 드뤔 드뤔 드뤔)

그냥 내 드럼의 박자를 따라 해

 

It goes

잇고으즈

이건 마치

 

Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum x4

엄파펌파펌 펌파펌 펌파펌펌

 

Just follow the beat of my drum

저슷뽤로우더 빗돕마드뤔

그냥 내 드럼의 박자를 따라와

 

 

 

Ooh, I can't pretend

오 아켄프뤼텐드

난 그런 척 할 수 없어

 

Like I didn't let your love go to my head, ah-ah, mm-mm

라이까디든 렛츄얼럽 고트마헫 아아 음

네 사랑을 내 머릿속에 놓지 않은 것처럼

 

Ooh, I'm in a spin

오 암인어쓰핀

나는 혼란스러워

 

You send my body to a place it's nеver been, ah-ah

유쎈드마바디 투어플레이쓰 잇츠네붤빈 아아

한 번도 가본 적이 없는 곳으로 내 몸을 보내는구나

 

2편에서 계속됩니다.

 

 
반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로

Alan Walker(앨런 워커) - The Drum(더 드럼) 발음/가사/번역/해석/Lyrics(1편)