본문 바로가기
팝송해석

Charlie Puth(찰리 푸스) - Charlie Be Quiet! 발음/가사/번역/해석/Lyrics

by 늦깎이 학생 2022. 10. 4.
반응형

Charlie, be quiet, don't make a sound

촬리 비콰이엇 돈메이꺼싸운드

찰리 조용히 해, 소리도 내지마

 

You got to lower the noise a little bit now

유가트로얼더노이즈 어리를빗나우

넌 소음을 좀 더 줄여야 해

 

If she knows you're in love, she's gonna run, run away

잎쉬노우즈유얼인럽, 귀즈고나뤈 뤈어웨이

만약 네가 사랑에 빠진 걸 알게 되면 그녀는 도망칠거야

 

 

I'm not making the same mistake

암낫메이킹더 쎄임미스테잌

난 같은 실수를 하지 않겠어

 

Won't be putting my heart on display

원비푸딩마헐트 온디쓰플레이

내 감정을 드러내지 않을 거야

 

I'll just water my feelings down

아일저슷워럴마쀨링즈다운

그냥 내 기분을 흘려보낼 거야

 

 

I'm not going out looking dumb

암낫고잉아웃 루킹덤

데이트에 나가면 멍청하게 보이지 않을 거야

 

Telling all my friends how you're the one

텔링올마쁘뤤즈 하우유얼더원

친구들한테 어떻게 네가 내 사랑인지 말할거야

 

Those words never leaving my mouth

도우즈월즈 네붤리빙마마우쓰

절대 입에서 나가지 않는 말들이지

 

But the feeling gets

벗더쀨링즈겟츠

하지만 내 감정은 점점 더

 

 

Stronger, baby

스트뤙궐 베이비

거세지고 있어

 

What am I gonna do now

워뒘아이고나두나우

난 이제 어떻게 해야 하지

 

When you touch me?

웬유터취미

네가 날 건드릴 때면?

 

'Cause it's all getting too loud

커즈 잇츠올게딩 투 라우드

왜냐면 소리가 너무 커지고 있거든

 

 

Charlie, be quiet, don't make a sound

촬리 비콰이엇 돈메이꺼싸운드

찰리 조용히 해, 소리도 내지마

 

You got to lower the noise a little bit now

유가트로얼더노이즈 어리를빗나우

넌 소음을 좀 더 줄여야 해

 

If she knows you're in love, she's gonna run, run away

잎쉬노우즈유얼인럽, 귀즈고나뤈 뤈어웨이

만약 네가 사랑에 빠진 걸 알게 되면 그녀는 도망칠거야

 

Charlie, be quiet, don't make a sound

촬리 비콰이엇 돈메이꺼싸운드

찰리 조용히 해, 소리도 내지마

 

You got to lower the noise a little bit now

유가트로얼더노이즈 어리를빗나우

넌 소음을 좀 더 줄여야 해

 

If she knows you're in love, she's gonna run, run away

잎쉬노우즈유얼인럽, 귀즈고나뤈 뤈어웨이

만약 네가 사랑에 빠진 걸 알게 되면 그녀는 도망칠거야

 

반응형

 

I'm not gonna do more than like

암낫고나두 몰덴라잌

난 좋아하는 것보다는 더 나아가지 않을 거야

 

Won't be sleeping over every night

원비슬리핑오붤 에브뤼나잇

매일 밤 자고 가는 것도 안 할거야

 

I'll act like I don't even care, yeah

아일엑트라잌 아돈이븐케얼 예

상관도 없는 것처럼 행동할거야

 

 

I'm not going out looking dumb

암낫고잉아웃 루킹덤

데이트에 나가면 멍청하게 보이지 않을 거야

 

Telling all my friends I've found someone

텔링올마쁘뤤즈 압뽜운드썸원

친구들에게 나도 누군가를 찾았다고 말할 거야

 

Then waking up without you there

덴 웨이킹업 위다웃츄데얼

그리고 너 없이 거기서 일어날거야

 

But the feeling gets

벗더쀨링겟츠

하지만 내 감정은 점점 더

 

Stronger, baby

스트뤙궐 베이비

거세지고 있어

 

What am I gonna do now

워뒘아이고나두나우

난 이제 어떻게 해야 하지

 

When you touch me?

웬유터취미

네가 날 건드릴 때면?

 

'Cause it's all getting too loud

커즈 잇츠올게딩 투 라우드

왜냐면 소리가 너무 커지고 있거든

 

 

Charlie, be quiet, don't make a sound

촬리 비콰이엇 돈메이꺼싸운드

찰리 조용히 해, 소리도 내지마

 

You got to lower the noise a little bit now

유가트로얼더노이즈 어리를빗나우

넌 소음을 좀 더 줄여야 해

 

If she knows you're in love, she's gonna run, run away

잎쉬노우즈유얼인럽, 귀즈고나뤈 뤈어웨이

만약 네가 사랑에 빠진 걸 알게 되면 그녀는 도망칠거야

 

Charlie, be quiet, don't make a sound

촬리 비콰이엇 돈메이꺼싸운드

찰리 조용히 해, 소리도 내지마

 

You got to lower the noise a little bit now

유가트로얼더노이즈 어리를빗나우

넌 소음을 좀 더 줄여야 해

 

If she knows you're in love, she's gonna run, run away

잎쉬노우즈유얼인럽, 귀즈고나뤈 뤈어웨이

만약 네가 사랑에 빠진 걸 알게 되면 그녀는 도망칠거야

 

If she knows you're in love, she's gonna run, run away

잎쉬노우즈유얼인럽, 귀즈고나뤈 뤈어웨이

만약 네가 사랑에 빠진 걸 알게 되면 그녀는 도망칠거야

 
반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로