본문 바로가기
팝송해석

앤 마리(Anne-Marie) 벌스데이(Birthday) 발음/가사/번역/해석/알쓸신잡 (1편)

by 늦깎이 학생 2020. 3. 11.
반응형

I'm another year older

아임 어나둴 이어 올둴

난 한 살 더 먹었어.

 

I won't cry about you anymore

아이 원ㅌ 크롸이 어바웃 유 에니몰

난 더 이상 너 때문에 울지 않을 거야

 

Told my friends to come over to dye my hair

톨ㄷ 마 쁘뤤ㅈ 트 컴 오벌 트 다이 마 헤얼

(나는) 친구들에게 (나에게) 와서 머리를 염색해 달라고 했어

 

It's not even the weekend

잇ㅊ 낫 이븐 드 위켄ㄷ

주말도 아닌데 말이야

 

And I'm wearing that dress I can't afford

엔 암 웨어링 뎃 드뤠스 아 컨ㅌ 어뽈ㄷ

그리고 난 내가 감당할 수 없을 만큼 비싼 드레스를 입고 있어

 

Giving life a new meaning

기빙 라잎 어 뉴 미닝

삶에 새로운 의미를 주면서

 

Without you there

위닷유 데어

거기 너는 없이

 

Do some stupid shit, maybe get a tattoo (Oh)

두썸 스투삣 쉿, 메이비 겟 어 타투

바보 같은 짓을 할 거야, 아마도 문신도 하나 하고 말이야

 

Whatever I can do to get my mind off you (Oh)

웟에벌 아 켄 두 트 겟 마 마인ㄷ 엎 유

네가 생각나지 않기 위해선 난 뭐든 할 수 있어

 

It's my birthday

잇ㅊ 마 벌쓰데이

내 생일이니까

 

I'ma do what I like

아마 두웟 아 라잌

내가 좋아하는 걸 할 거야

 

I'ma eat what I like

아마 잇 웟 아 라잌

내가 좋아하는 걸 먹을 거야

 

I'ma kiss who I like

아마 키수 아 라잌

내가 좋아하는 사람과 키스할 거야

 

2편에서 계속

 

앤 마리(Anne-Marie) 벌스데이(Birthday) 알쓸신잡/해석/번역/가사/발음 (2편)

※ 지난 포스트를 보고 싶으시다면 여기로 와주세요. 앤 마리(Anne-Marie) 벌스데이(Birthday) 가사/번역/해석/알쓸신잡 (1편) 안녕하세요. 늦깎이 학생입니다. 오늘은 Anne-Marie의 생일(Birthday)이라는 곡

mom-hits-paydirt.tistory.com

 

anne-marie birthday, 앤 마리 birthday 가사 해석, 앤마리 2002 가사, 앤마리 2002, 앤마리 내한, 앤마리 birthday 가사, 앤마리 birthday 해석, 앤마리 birthday, 앤 마리, 앤마리 신곡

반응형

댓글


TOP

TEL. 02.1234.5678 / 경기 성남시 분당구 판교역로

앤 마리(Anne-Marie) 벌스데이(Birthday) 발음/가사/번역/해석/알쓸신잡 (1편)