반응형
오늘은 저번 포스팅에 이어 King of My Heart에 대해 이야기할게요.
※ 지난 포스트를 보고 싶으시다면 여기로 와주세요.
Taylor Swift(테일러 스위프트) - King of My Heart(킹 오브 마이 하트) 발음/가사/번역/해석(1편)
안녕하세요. 오랜만에 돌아온 늦깎이 학생입니다. 약 1년 전 블로그를 시작하며 열정에 불타올랐는데 사는 게 많이 바빠 꾸준히 포스팅을 못하였네요. 올해부터는 하던 일도 다 정리했어요. 그
mom-hits-paydirt.tistory.com
Is this the end of all the endings?
이즈 디ㅆ 디 엔돕 올 디 엔딩ㅆ
이게 모든 끝들의 끝일까?
My broken bones are mending
마 브뤄큰 본ㅈ 얼 멘딩
나의 부러졌던 뼈들이 붙고있어,
With all these nights we're spending
윗 올 디즈 나잍ㅊ 위얼 스펜딩
우리가 함께 보낸 모든 밤에 말야
Up on the roof with a school girl crush
업 온더 루프 윗 어 스쿨 걸크러쉬
풋풋한 사랑과 함께 지붕으로 올라가
Drinking beer out of plastic cups
드륑킹 비얼 아돕 플라스틱 컾ㅆ
플라스틱 컵에 맥주를 마셔
Say you fancy me, not fancy stuff
쎄이 유 뻰씨 미 낟 뻰씨 스텊
내가 마음에 든다고 해, 화려한 물건들이 아니라
Baby, all at once, this is enough
베이비 올엣원쓰 디씨즈 이넢
자기야, 한순간에, 이걸로 충분해
And all at once,
엔 올엣원ㅆ
단 한순간에
you are the one I have been waiting for
유얼 디 원 아헤빈 웨이팅 뽀
넌 내가 기다려왔던 사람이야
King of my heart, body and soul, ooh whoa
킹업 마 헐트 바디 엔 소울 오 오와
내 심장의 왕, 내 몸과 영혼의 왕
And all at once,
엔 올엣원ㅆ
단 한번에
you are the one I have been waiting for
유얼 디 원 아헤빈 웨이팅 뽀
넌 내가 기다려왔던 사람이야
King of my heart, body and soul, ooh whoa
킹업 마 헐트 바디 엔 소울 오 오와
내 심장의 왕, 내 몸과 영혼의 왕
And all at once,
엔 올엣원ㅆ
단 한순간에
you are the one I have been waiting for
유얼 디 원 아헤빈 웨이팅 뽀
넌 내가 기다려왔던 사람이야
King of my heart, body and soul, ooh whoa
킹업 마 헐트 바디 엔 소울 오 오와
내 심장의 왕, 내 몸과 영혼의 왕
And all at once,
엔 올엣원ㅆ
단 한번에
you are all I want, I'll never let you go
유얼 올 아 원ㅌ 아울 네버 렛유고
넌 내가 원하는 그 모든 것이 되었고, 난 널 놓지 않을거야
King of my heart, body and soul, ooh whoa
킹업 마 헐트 바디 엔 소울 오 우와
내 심장, 몸과 영혼의 왕
And all at once,
엔 올엣원ㅆ
한순간에
you are the one, I have been waiting, waiting
유얼 디 원 아헤빈 웨이팅 웨이팅
넌 내가 기다려왔던 사람이 되었어
And all at once,
엔 올엣원ㅆ
한순간에
you are the one, I have been waiting, waiting
유얼 디 원 아헤빈 웨이팅 웨이팅
넌 내가 기다려왔던 사람이 되었어
Body and soul, ooh whoa
바디 엔 소울 오 우와
내 몸과 영혼
And all at once
엔 올엣원ㅆ
단 한순간에
읽어주셔서 감사합니다.
반응형
댓글