I could have my Gucci on
아쿧헵마 구쮜온
구찌를 입을 수도 있어
I could wear my Louis Vuitton
아쿧웨얼마 루이뷔똥
루이비통을 입을 수도 있지
But even with nothin' on
벗 이븐윗나뜅온
하지만 아무것도 걸치지 않아도
Bet, I made you look (I made you look)
벳 아메이쥬룩(아메이쥬룩)
넌 날 쳐다볼 수 밖에 없지
I'll make you double take
아일메이뀨 더블테잌
넌 깜짝 놀라서 돌아보게 될거야
Soon as I walk away
쑨에즈 아이워꺼웨이
내가 떠나자마자
Call up your chiropractor
콜업열카이로프뤡털
네 물리치료사를 불러
Just in case your neck break
저슷인케이쓰 열넥브뤠잌
네 목이 부러질 경우를 대비해서 말야
Ooh, tell me whatcha, whatcha, what you gon' do, ooh?
오 텔미 워촤 워촤 워촤고나두
말해봐 이제 어떡할거지?
'Cause I'm 'bout to make a scene
커즈 암바웃트메이꺼씬
난 한바탕 소란을 피울꺼니까
Double up that sunscreen
더블업뎃 썬스크륀
선크림은 덕지덕지 바르라고
I'm 'bout to turn the heat up
암바웃트퉐더히덥
열기를 후끈하게 올려야겠어
Gonna make your glasses steam
고나메이껼 글레씨즈스팀
네 안경에 김이 서리게 해줄게
Ooh, tell me whatcha, whatcha, what you gon' do, ooh?
오 텔미 워촤 워촤 워촤고나두
말해봐 이제 어떡할거지?
When I do my walk, walk
웬아두마웤 웤
내가 길을 걸어갈 때
I can guarantee your jaw will drop, drop
아켄게뤈티 열좌윌드뢒 드뢒
네 입은 떡 벌어지겠지
'Cause they don't make a lot of what I got, got
커즈 데이돈메이꺼라돕 웟아이갓 갓
그들에겐 없는 게 내겐 있으니까
Ladies if you feel me, this your bop, bop (Bop bop, bop)
레이디즈 이쀼쀨미 디쓰열밮 밮
아가씨들 내 말에 공감한다면, 이 노래에 맞춰 춤춰
I could have my Gucci on
아쿧헵마 구쮜온
구찌를 입을 수도 있어
I could wear my Louis Vuitton
아쿧웨얼마 루이뷔똥
루이비통을 입을 수도 있지
But even with nothin' on
벗 이븐윗나뜅온
하지만 아무것도 걸치지 않아도
Bet, I made you look (I made you look)
벳 아메이쥬룩(아메이쥬룩)
넌 날 쳐다볼 수 밖에 없지
Yeah, I look good in my Versace dress (Take it off)
예 아룩굳인마 벌사췌드뤠쓰 (테이끼돕)
그래, 내겐 이 베르사체 드레스도 잘 어울리지만 (벗겨봐)
But I'm hotter when my morning hair's a mess
벗암하럴 웬마몰닝헤얼저 메쓰
아침에 일어나서 머리가 엉망일 때 제일 섹시하지
But even with my hoodie on
벗 이븐윗마후디온
하지만 난 후드티를 입고 있어도
Bet, I made you look (I made you look)
벳 아메이쥬룩(아메이쥬룩)
넌 날 쳐다볼 수 밖에 없지
(Mhmm)
And once you get a taste
엔 원쓔게더테이슽
한 번 맛보게 되면
You'll never be the same
유일네붤비더쎄임
전으로 돌아갈 순 없을 걸
This ain't that ordinary
디쓰에인뎃올디널뤼
이건 전혀 평범하지 않아
It's that fourteen karat cake
잇츠뎃 뽈틴케뤗케잌
이건 14캐럿짜리 케이크라고
Ooh, tell me whatcha, whatcha, what you gon' do, ooh?
오 텔미 워촤 워촤 워촤고나두
말해봐 이제 어떡할거지?
When I do my walk, walk
웬아두마웤 웤
내가 길을 걸어갈 때
I can guarantee your jaw will drop, drop
아켄게뤈티 열좌윌드뢒 드뢒
네 입은 떡 벌어지겠지
'Cause they don't make a lot of what I got, got
커즈 데이돈메이꺼라돕 웟아이갓 갓
그들에겐 없는 게 내겐 있으니까
Ladies if you feel me, this your bop, bop (Bop bop, bop)
레이디즈 이쀼쀨미 디쓰열밮 밮
아가씨들 내 말에 공감한다면, 이 노래에 맞춰 춤춰
I could have my Gucci on
아쿧헵마 구쮜온
구찌를 입을 수도 있어
I could wear my Louis Vuitton
아쿧웨얼마 루이뷔똥
루이비통을 입을 수도 있지
But even with nothin' on
벗 이븐윗나뜅온
하지만 아무것도 걸치지 않아도
Bet, I made you look (I made you look)
벳 아메이쥬룩(아메이쥬룩)
넌 날 쳐다볼 수 밖에 없지
Yeah, I look good in my Versace dress (Take it off)
예 아룩굳인마 벌사췌드뤠쓰 (테이끼돕)
그래, 내겐 이 베르사체 드레스도 잘 어울리지만 (벗겨봐)
But I'm hotter when my morning hair's a mess
벗암하럴 웬마몰닝헤얼저 메쓰
아침에 일어나서 머리가 엉망일 때 제일 섹시하지
But even with my hoodie on
벗 이븐윗마후디온
하지만 난 후드티를 입고 있어도
Bet, I made you look (I made you look)
벳 아메이쥬룩(아메이쥬룩)
넌 날 쳐다볼 수 밖에 없지
댓글