본문 바로가기
반응형

팝송해석312

John Park(존박) - Love Again(러브어게인) 발음/가사/번역/해석/Lyrics Everybody needs somebody 에브뤼봐디니즈썸바디 모두들 누군가가 필요해요 to help them along the way 트헬듬을롱더웨이 나아가도록 도와줄 누군가 말이에요 Oh cause everyone forgets 오커즈 에브뤼원뽈겟츠 왜냐하면 모두 잊기 때문이에요 sometimes how to put on a smile again 썸타임즈 하우트푸돈어 쓰마일어겐 때때로 다시 미소 짓는 방법까지도 Give the broken heart another chance 깁더브뤄큰헐트 어나덜첸쓰 다친 마음에 다음 기회를 주세요 Let somebody hold your hand 렛썸마뷔홀졀헨드 누군가 당신의 손을 잡도록 해줘요 Baby this Christmas 베이비 디쓰크뤼스마쓰 베이비 이번.. 2022. 12. 12.
Kelly Clarkson(켈리 클락슨), Ariana Grande(아리아나 그란데) - Santa, Can’t You Hear Me 발음/가사/번역/해석/Lyrics Keep the snow and sleigh rides 킵더스노우엔 슬레이롸이즈 눈이랑 썰매는 가지세요 Keep those silver bells 킵도즈실벌벨즈 은방울도 가지세요 Keep the gifts beneath the tree 킵더깁츠 브니쓰더트뤼 크리스마스트리 아래 선물도 가지세요 Give them to someone else 깁뎀투썸원엘쓰 모두 다른 사람들한테 주세요 Keep that magic snowman 킵뎃메직스노우멘 그 마법 눈사람도 가지세요 Keep those twinkly lights 킵도즈 트윙클리라이츠 반짝이는 전구도 가지세요 Keep the reindeer 킵더뤼인덜 순록도 가지세요 My heart already knows how to fly 마이헐트얼뤠디노우즈 하우트쁠라이.. 2022. 12. 7.
Ava Max(에이바맥스) - Christmas Without You 발음/가사/번역/해석/Lyrics Lights on the trees under falling snow 라잇촌더트뤼즈 언둴뿰링스노우 눈으로 덮힌 나무에 불이 밝네 You get a bit closer when a winter's cold 유게더빗클로절 웬어윈털즈콜드 겨울이 추워질수록 넌 조금씩 가까워져 Now I can't wait 'til you're by my side 나우 아켄웨잇 틸유열바마싸읻 네가 내 곁에 올 때까지 더 이상 기다릴 수가 없어 All of the best gifts, you just can't buy 올옵더베슷깊츠 유저슷켄바이 모든 최고의 선물들처럼, 널 단지 살 수는 없어 Wherever you go, you light up the room 웨얼에붤유고 유라이덥더룸 네가 가는 곳마다, 넌 환히 밝혀줘 I hop.. 2022. 12. 5.
Peder Elias(페더 엘리아스) - Tell a Son 발음/가사/번역/해석/Lyrics I was five, living life, everyday’s a friday 아이워즈뽜입 리빙라잎 에브뤼데이저쁘롸이데이 다섯 살이었을 때, 활기찬 하루였고, 매일이 금요일이야 Start the day on the couch, Disney on TV 스퇄더데이 온더카우취 디즈니온티뷔 소파에서 하루를 시작하고 디즈니를 봤지 Tie my shoes on my own, get my backpack ready 타이마슈즈 온마이온 겟마벡펙뤠디 혼자서 신발 끈을 묶고 책가방을 챙겨서 Running fast through the woods 뤼닝쀄스트 뜨루더우즈 숲속을 가로질러 빠르게 달렸어 screaming mum “catch me if you can” 스크뤼밍멈 케취미이쀼켄 엄마에게 소리 질렀어 "나 잡아 봐라".. 2022. 11. 30.
Meghan Trainor(메간트레이너) - Made You Look 발음/가사/번역/해석/Lyrics I could have my Gucci on 아쿧헵마 구쮜온 구찌를 입을 수도 있어 I could wear my Louis Vuitton 아쿧웨얼마 루이뷔똥 루이비통을 입을 수도 있지 But even with nothin' on 벗 이븐윗나뜅온 하지만 아무것도 걸치지 않아도 Bet, I made you look (I made you look) 벳 아메이쥬룩(아메이쥬룩) 넌 날 쳐다볼 수 밖에 없지 I'll make you double take 아일메이뀨 더블테잌 넌 깜짝 놀라서 돌아보게 될거야 Soon as I walk away 쑨에즈 아이워꺼웨이 내가 떠나자마자 Call up your chiropractor 콜업열카이로프뤡털 네 물리치료사를 불러 Just in case your neck break 저슷.. 2022. 11. 28.
Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old 발음/가사/번역/해석/Lyrics Oh, when I get old 오 웬아이겟올덜 내가 나이 들었을 때 I’ll be looking back 아일비루킹벡 나는 과거를 돌아보며 Wishing it could last forever 위슁 잇쿧라스트뽈에붤 영원했으면 좋겠다고 생각할 거야 Oh, yesterday 오 예스털데이 과거의 날이 Seems so far away 씸즈쏘 뽤어웨이 너무 멀게 느껴지네 Long dress, no shoes 롱드뤠쓰 노슈즈 긴 원피스에 맨발 Summer nights 썸뭘나잇츠 여름밤에 Golden and blue 골든엔블루 황금색과 푸른색 It feels just like we’re stuck inside a picture frame 잇쀨저슷라잌 위얼스터낀싸이더 픽쳘쁘뤠임 마치 우리가 액자 속에 갇혀 있는 .. 2022. 11. 21.
Charlie Puth(찰리푸스) - There’s A First Time For Everything 발음/가사/번역/해석/Lyrics There's a first time for everything 데얼저 뿰슷타임뽈에브뤼뜅 모든 것엔 첫 번째가 있지. Never thought that I would actually miss you 네붤똣뎃 아욷엑춸리미쓰유 널 정말 그리워할 거라 절대 생각 못했어 Never thought that I'd be dying to kiss you 네붤똣뎃 앋비다잉트키쓔 너와 정말 키스하고 싶을 거라 절대 생각 못했어 But, maybe there's a first time for everything 벗 메이비 데얼저 뿰슷타임뽈에브뤼뜅 하지만 아마도 모든 것엔 첫 번째가 있지 Thinkin' how you really messed with my heartbeat 뜅킨 하우유 뤼얼리메쓷윗마 헐트빗 네가 내 심장 .. 2022. 11. 14.
Dept(뎁트) - Peter Pan(피터팬) (Feat. J.O.Y, Ashley Alisha) 발음/가사/번역/해석/Lyrics If tonight was the last time 잎투나잇워즈더라슷타임 오늘 밤이 마지막이라면 Tell me what we can do 텔미웟위켄두 우리가 무엇을 할 수 있는지 말해줘요 Full of love and ambition 뿔롭러벤엠비션 사랑과 꿈으로 가득 차 We speed to something new 위스핃투썸뜅뉴 우린 서둘러 새로운 것을 찾아가죠 Fly through the storms 쁠라이뜨루더스톰즈 폭풍을 뚫고 가요 They won’t break us down 데이원브뤠이꺼쓰다운 그들은 우릴 무너뜨릴 수 없어요 When I reach Neverland 웬아이뤼취네붤렌드 네버랜드에 도착하면 I know everything gonna be alright 아노 에브뤼띵거나비올롸잇 모든 .. 2022. 11. 12.
Etham(에담) - Hurts Out Loud (ft. Danni) 발음/가사/번역/해석/Lyrics I feel like I barely know you 아쀨라잌 아붸얼리노유 왠지 오늘따라 당신이 낯설게 느껴지지만 But I've known you long enough 벗압논유 롱이넢 우린 서로를 이제 누구보다 잘 알고 And it's safe when it's just us 엔잇츠쎄잎 웬잇츠저슷어쓰 난 당신과 있으면 안전한 기분이 들어요 Stop me if it's too soon 스퇍미 잎잇츠투쑨 혹시 내가 너무 빠르다면 말해줘요 I don't wanna scare you off 아돈워나스케얼유엎 당신에게 부담을 주고 싶진 않아요 When I start to open up 웬아스퇄트오픈업 나도 이제 조금씩 마음을 열기 시작했으니까요 ​ Can I say something 켄아쎄이썸뜅 당신에게 이런 .. 2022. 11. 7.
반응형

티스토리툴바